Swallow писал(а): послала вас назад откуда вы приехали -это уже что-то намного хуже.
Через 5 дней по прилёту я это услышал от чиновников W&C Hospital, Vancouver, при невинном обсуждении счёта в $8K за госпиталь. Вернее, ещё до начала обсуждения, просто, чтобы припугнуть. Я их спросил, с чего они решили, что я боюсь поехать обратно в Россию? После этого разговор перешёл в деловое русло.
5 лет спустя я повздорил с одним канадцем на дороге. Он спросил, откуда я приехал. Простое "What did you say?" привело к множественным извинениям. И даже прадед у него оказался русский. Только бы я не развивал дальше эту тему.