Игорь Николаевич писал(а):Я до этого с такими словами переводил только статьи по медицине. Там все сухо и скучно.
А вот если бы при переводе медицинских сухих статей вы возлежали бы на электрическом одеяле, то "мешочек с золотыми монетами", позвякивал бы веселее...
Игорь Николаевич писал(а):Я до этого с такими словами переводил только статьи по медицине. Там все сухо и скучно.
А вот если бы при переводе медицинских сухих статей вы возлежали бы на электрическом одеяле, то "мешочек с золотыми монетами", позвякивал бы веселее...
Вы мне зубы не заговаривайте. Вы прямо скажите, грибы вышлите или нет?
Зашёл на сайт этого производителя матрасов..
очень впечатлило..
особенно отзывы покупателей..
вот например..
-" Было дело как-то раз:
Членом я прорвал матрас.
Да.. не хило промахнулся,
(Ты смеялась целый час ) "
или вот
-" Мой миленок от тоски
Пробил членом.. две доски.
Это крепнет год от года
Мощь российского народа
впрочем последняя сылка похоже.. с сайта другого производителя
)
