Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Kiseta
Графоман
Сообщения: 8081Зарегистрирован: 22 фев 2005, 17:33
Сообщение
Kiseta 21 янв 2013, 17:10
Вроде были темы про туман... но нашла только в фотках... у мен нету фоток, есть только ощчущчения...
Опять туман
все словно окутано одеялом... туман создает тишину... вождение по туманным дорогам, особенно по ночам, обостряет чувства... требует особого внимания, концентрации... вглядываешься в три видимых метра и едешь медленно и аккуратно... а вы любите туман?
yalta
Житель
Сообщения: 568Зарегистрирован: 15 дек 2011, 23:41
Сообщение
yalta 21 янв 2013, 17:49
Описание ваших ощущений не есть признание в любви. А Вы?
Vlada
Графоман
Сообщения: 15980Зарегистрирован: 31 янв 2011, 22:20
Сообщение
Vlada 21 янв 2013, 17:51
Kiseta писал(а): Вроде были темы про туман... но нашла только в фотках... у мен нету фоток, есть только ощчущчения...
Опять туман
все словно окутано одеялом... туман создает тишину... вождение по туманным дорогам, особенно по ночам, обостряет чувства... требует особого внимания, концентрации... вглядываешься в три видимых метра и едешь медленно и аккуратно... а вы любите туман?
Нам все равно, но вы правы.
У природы нет плохой погоды....
bedi
Графоман
Сообщения: 5715Зарегистрирован: 01 мар 2006, 00:58Откуда: Blr→IL→Coquitlam
Сообщение
bedi 21 янв 2013, 17:55
Жить надо чуть выше, и будет голубое небо и солнце
У нас на 300м всю неделю солнце
Kiseta
Графоман
Сообщения: 8081Зарегистрирован: 22 фев 2005, 17:33
Сообщение
Kiseta 21 янв 2013, 17:59
yalta писал(а): Описание ваших ощущений не есть признание в любви. А Вы?
туман люблю
Kiseta
Графоман
Сообщения: 8081Зарегистрирован: 22 фев 2005, 17:33
Сообщение
Kiseta 21 янв 2013, 18:00
bedi писал(а): Жить надо чуть выше, и будет голубое небо и солнце
У нас на 300м всю неделю солнце
хорошо вам
и нам тоже хорошо - в солнце можно поехать
заодно совместить с лыжами...
Последний раз редактировалось
Kiseta 21 янв 2013, 18:04, всего редактировалось 1 раз.
Kiseta
Графоман
Сообщения: 8081Зарегистрирован: 22 фев 2005, 17:33
Сообщение
Kiseta 21 янв 2013, 18:03
Игорь Николаевич писал(а): Английское слово "туман" на немецком означает "дерьмо"!
а русское слово "самшит" на английском означает... тоже самое
yalta
Житель
Сообщения: 568Зарегистрирован: 15 дек 2011, 23:41
Сообщение
yalta 21 янв 2013, 18:14
Игорь Николаевич писал(а): Английское слово "туман" ...
Так некоторые демонстрируют свою образованность.
Скрипка
Графоман
Сообщения: 9280Зарегистрирован: 12 дек 2007, 16:14Откуда: Trail, BC (да-а-а-а-ле-ко не Ванкувер)
Сообщение
Скрипка 21 янв 2013, 18:19
Игорь Николаевич, вас сейчас зачморят... Спасайтесь!
Игорь Николаевич
Графоман
Сообщения: 6528Зарегистрирован: 17 май 2008, 15:02Откуда: Минск
Сообщение
Игорь Николаевич 21 янв 2013, 18:29
Скрипка писал(а): Игорь Николаевич, вас сейчас зачморят... Спасайтесь!
Это так называемые ложные друзья переводчика:
подарок - яд
смотреть, видеть - море, озеро
консервант - гондон.
akela
Графоман
Сообщения: 13066Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25Откуда: ru->de->bc.ca
Сообщение
akela 21 янв 2013, 18:32
Игорь Николаевич писал(а): Скрипка писал(а): Игорь Николаевич, вас сейчас зачморят... Спасайтесь! 8)
:D
Это так называемые ложные друзья переводчика:
подарок - яд
светлый - адъ.
Игорь Николаевич
Графоман
Сообщения: 6528Зарегистрирован: 17 май 2008, 15:02Откуда: Минск
Сообщение
Игорь Николаевич 21 янв 2013, 18:38
akela писал(а): Игорь Николаевич писал(а): Скрипка писал(а): Игорь Николаевич, вас сейчас зачморят... Спасайтесь!
Это так называемые ложные друзья переводчика:
подарок - яд
светлый - адъ.
simon
Графоман
Сообщения: 14654Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31
Сообщение
simon 21 янв 2013, 18:45
Мало, кто помнит эту популярную в свое время песню "За туманом"VIDEO
simon
Графоман
Сообщения: 14654Зарегистрирован: 29 июл 2006, 09:31
Сообщение
simon 21 янв 2013, 18:47
Игорь Николаевич писал(а):
Это так называемые ложные друзья переводчика:
подарок - яд
смотреть, видеть - море, озеро
консервант - гондон.
Продолжим
Блюхер -.....)
Туман...
