Доконали тварь!

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Аватара пользователя
Logan
Маньяк
Сообщения: 1557
Зарегистрирован: 11 сен 2010, 08:14

Re: Доконали тварь!

Сообщение Logan »

Вот вам для сравнения песни.
Одна из лучших представителей чешской музыки (обычно хуже)


А вот старая словакская песня
Аватара пользователя
Waterbyte
Графоман
Сообщения: 48042
Зарегистрирован: 10 авг 2007, 13:43

Re: Доконали тварь!

Сообщение Waterbyte »

Logan писал(а):Вот вам для сравнения песни.
не, ну этого добра у мене хватает. ковокер с утра до ночи слушает вслух радиву виву. найлепша худба вшетких час. понятия не имею, как он умудряеццо при этом клиенцкие кейсы готовить... меня лично сильно отвлекает...
Аватара пользователя
Stanislav
Mr. Minority Report
Сообщения: 45579
Зарегистрирован: 19 окт 2005, 16:33
Откуда: Moscow - Richmond - New Wesт - Burnaby - PoCo

Re: Доконали тварь!

Сообщение Stanislav »

Waterbyte писал(а):не, ну этого добра у мене хватает. ковокер с утра до ночи слушает вслух радиву виву. найлепша худба вшетких час. понятия не имею, как он умудряеццо при этом клиенцкие кейсы готовить... меня лично сильно отвлекает...
Доконал, значить... :(
Надо что-то делать (с)
По поиску на Каморке можно найти подходящие рекомендации в темах: "Как отучить ковокера чавкать/хлюпать/пердеть на рабочем месте". :roll:
Аватара пользователя
Logan
Маньяк
Сообщения: 1557
Зарегистрирован: 11 сен 2010, 08:14

Re: Доконали тварь!

Сообщение Logan »

Stanislav писал(а): чавкать/хлюпать/пердеть на рабочем месте". :roll:
У меня на работе все три функции один китаец выполнял. Еще и спать умудрялся.
Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: Доконали тварь!

Сообщение CdR »

Waterbyte писал(а):а как сильно словацкий отличаеццо от чешского? сильнее, чем русский от украинского? или чем сербский от хорватского?
Как правило они понимают друг-друга без проблем. Оба языка настолько богаты диалектами, что все уже привыкли к довольно сильным вариациям. (В Праге -- tramvaje, в Brno -- šalina :) )
Українська очень близка словацкому. Более 50% однокоренных слов, с чешским немного меньше, но если встретите человека с Моравы, то вообще можете спокойно заменять неизвестные слова украинским -- поймут в 99%.
Гораздо труднее привыкнуть к произношению. Ударения ставятся иначе, интонации заметно отличаются. Например, один из манагеров у нас -- словак, он когда делает презентации на чешском, то зал тупо ржот поголовно, включая словаков, так что он предпочитает английский.
Вот кому действительно трудно -- так это не-словянам.
Выучил человек чешский чуть ли не досконально, даже пишет с диактрикой и без ошибок, а потом приезжает в Братиславу и совершенно не понимает, что ему говорят. Россияне (некоторые) ещё кое-как адаптируются, а вот моему товарищу из New York'а пришлось тупо переводить всё. Для него разница была непреодолима, причём он свободно владел Чешским и Хорватским.
Waterbyte писал(а):и вообще, какие там сейчас отношения между чехами и словаками?
Нормальные отношения. Вот всех цыган в Канаду отправят -- и будет вообще хорошо. :)
Аватара пользователя
goose
Маньяк
Сообщения: 2861
Зарегистрирован: 27 мар 2010, 20:41
Откуда: Ванкувер

Re: Доконали тварь!

Сообщение goose »

CdR писал(а):
Waterbyte писал(а):а как сильно словацкий отличаеццо от чешского? сильнее, чем русский от украинского? или чем сербский от хорватского?
Как правило они понимают друг-друга без проблем. Оба языка настолько богаты диалектами, что все уже привыкли к довольно сильным вариациям. (В Праге -- tramvaje, в Brno -- šalina :) )
Українська очень близка словацкому. Более 50% однокоренных слов, с чешским немного меньше, но если встретите человека с Моравы, то вообще можете спокойно заменять неизвестные слова украинским -- поймут в 99%.
Гораздо труднее привыкнуть к произношению. Ударения ставятся иначе, интонации заметно отличаются. Например, один из манагеров у нас -- словак, он когда делает презентации на чешском, то зал тупо ржот поголовно, включая словаков, так что он предпочитает английский.
Вот кому действительно трудно -- так это не-словянам.
Выучил человек чешский чуть ли не досконально, даже пишет с диактрикой и без ошибок, а потом приезжает в Братиславу и совершенно не понимает, что ему говорят. Россияне (некоторые) ещё кое-как адаптируются, а вот моему товарищу из New York'а пришлось тупо переводить всё. Для него разница была непреодолима, причём он свободно владел Чешским и Хорватским.
Waterbyte писал(а):и вообще, какие там сейчас отношения между чехами и словаками?
Нормальные отношения. Вот всех цыган в Канаду отправят -- и будет вообще хорошо. :)
А я думал что цыгане только в Венгрии мешают

В Чехии продукты наверное натуральные, помню как то в Венгрии наслаждался их превосходной едой.
Был какой то потрясающий гуляш, и всякие горячие колбасы с красным перцем
Аватара пользователя
goose
Маньяк
Сообщения: 2861
Зарегистрирован: 27 мар 2010, 20:41
Откуда: Ванкувер

Re: Доконали тварь!

Сообщение goose »

Logan писал(а):Вот вам для сравнения песни.
Одна из лучших представителей чешской музыки (обычно хуже)


А вот старая словакская песня
Ну так очень даже многое понятно, значит чехи- братья славяне, а я думал они немцы поначалу.
Ну так вот славянские страны - лучшие в мире
Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: Доконали тварь!

Сообщение CdR »

Logan писал(а):Вот вам для сравнения песни.
Одна из лучших представителей чешской музыки (обычно хуже)
Да, ладно!

А MIG-21? :)


Daniel Land'a (он тот ещё потс, конечно, но тем неменее):


Černý anděl


XIII. Století (recommended)
Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: Доконали тварь!

Сообщение CdR »

Ну и в плане прикола: :)

Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: Доконали тварь!

Сообщение CdR »

goose писал(а):В Чехии продукты наверное натуральные
Обычные.
Клубнику перед офисом сейчас могу купить точно такую же как и ту, что у нас на "огороде" растёт.
Греческие арбузы -- тоже вполне вкуснячие. Сосед грузин продаёт.
goose писал(а):помню как то в Венгрии наслаждался их превосходной едой.
Был какой то потрясающий гуляш, и всякие горячие колбасы с красным перцем
Это всё взаимно.
Мадьярам нравится "pečené koleno", чехам -- "maďarský guláš" :)

ps: приехала как-то в Прагу на конференцию тонкая и звонкая девочка из Мадьярска. Пошли мы дружною гурьбою пообедать, и эта девочка-припевочка, видимо невполне осознав что она делает, заказала "koleno".
Когда официант принёс целую свиную ногу на полтора кило мяса (кости не считаем, они только объёму придавали), и поставил это дивное блюдо перед миниатюрной девочкой -- все присутсвующие аплодировали стоя!
Аватара пользователя
Игорь Николаевич
Графоман
Сообщения: 6528
Зарегистрирован: 17 май 2008, 15:02
Откуда: Минск

Re: Доконали тварь!

Сообщение Игорь Николаевич »

CdR писал(а):ps: приехала как-то в Прагу на конференцию тонкая и звонкая девочка из Мадьярска. Пошли мы дружною гурьбою пообедать, и эта девочка-припевочка, видимо невполне осознав что она делает, заказала "koleno".
Когда официант принёс целую свиную ногу на полтора кило мяса (кости не считаем, они только объёму придавали), и поставил это дивное блюдо перед миниатюрной девочкой -- все присутсвующие аплодировали стоя!
У немцев есть такое блюдо Eisbein - запеченая свиная рулька с кислой капустой и картошкой. Тоже килограмма на 2 блюдо. Один раз наблюдал, как в Берлине группа японцев (человек 15) заказала каждому по такому блюду. Когда перед каждым поставили по огромной тарелке, весь ресторан угорал. Японцы сфотографировались рядом с блюдами, затем ОДНУ порцию поделили на всех, а остальное просто попросили унести. :)
Аватара пользователя
Logan
Маньяк
Сообщения: 1557
Зарегистрирован: 11 сен 2010, 08:14

Re: Доконали тварь!

Сообщение Logan »

Нормальные отношения. Вот всех цыган в Канаду отправят -- и будет вообще хорошо. :)
Шутки шутками, но именно из-за цыган чехам сделали гостевую визу в Канаду. Помню, в газетах даже статья везде была типа "спасибо цыгане удружили суки такие".
Ибо очень много цыган ломились в Канаду и пытались тут же просить беженство, мол, их в Чехии чехи ущемляют и издеваются. Бред, конечно, полный.
Аватара пользователя
CdR
Графоман
Сообщения: 11245
Зарегистрирован: 11 окт 2004, 19:27
Откуда: Европа, центр, за углом направо.

Re: Доконали тварь!

Сообщение CdR »

Игорь Николаевич писал(а):У немцев есть такое блюдо Eisbein - запеченая свиная рулька с кислой капустой и картошкой. Тоже килограмма на 2 блюдо.
С кислой капустой -- это трындец. Тут это называется [вэпро-кнэдло-зэлi]. Когда "это" начинают разогревать в самолёте чешской авиакомпании -- хочется покинуть воздушный борт без парашюта.
Аватара пользователя
Logan
Маньяк
Сообщения: 1557
Зарегистрирован: 11 сен 2010, 08:14

Re: Доконали тварь!

Сообщение Logan »

goose писал(а): В Чехии продукты наверное натуральные, помню как то в Венгрии наслаждался их превосходной едой.
Был какой то потрясающий гуляш, и всякие горячие колбасы с красным перцем
В ресторанах или на рынке нормальные, или если поедите в глубинку чешскую и купите там местное. А в супермаркетах Праги такое же барахло по составу, что и тут. Разве что вместо модифицированного барахла, как это делают тут, всякое другое пихают. Фрукты-овощи в большинстве случаев такие же пластиковые.
Аватара пользователя
Logan
Маньяк
Сообщения: 1557
Зарегистрирован: 11 сен 2010, 08:14

Re: Доконали тварь!

Сообщение Logan »

CdR писал(а): ps: приехала как-то в Прагу на конференцию тонкая и звонкая девочка из Мадьярска. Пошли мы дружною гурьбою пообедать, и эта девочка-припевочка, видимо невполне осознав что она делает, заказала "koleno".
Когда официант принёс целую свиную ногу на полтора кило мяса (кости не считаем, они только объёму придавали), и поставил это дивное блюдо перед миниатюрной девочкой -- все присутсвующие аплодировали стоя!
А потом, когда она с запором справлялась, тоже апплодировали?
Ответить