"What makes you itch"

[elena S.]

Я вообще считаю, что тот у кого бардак в голове не имеет права советовать другим как жить.

те, кто советуют, обычно считают , что бардак не у них, а у вас.

сказал же он- стюпид вы жизнь живете, с-т-ю-п-и-д, если делаете не то.

[nonn]

Только размер потери и делает смертного равным Богу.
Бродский

[mikei]

Я вообще считаю, что тот у кого бардак в голове не имеет права советовать другим как жить.

те, кто советуют, обычно считают , что бардак не у них, а у вас.

сказал же он- стюпид вы жизнь живете, с-т-ю-п-и-д, если делаете не то.

Я бы согласился первый раз с вами обеими
Человек говорит очевидное, но относительно трудно достижимое в социальной реальности, но при этом называет лузеров ступид много раз в форме заклинания

[Vlada]

Тьфу...даже не интересно вести полемику, никакой конфронтации.

[vaquero]

Частицы "to" перед вторым глаголом нет, хотя по смыслу это инфинитив

это subjunctive - сослагательное наклонение, коего в английском осталось мало по сравнению с испанским например. Примеры:
I suggest you do smtn
They recommended we buy ...
I'll do this come fall...

[mikei]

Тьфу...даже не интересно вести полемику, никакой конфронтации.

Это был скрытый вызов на конфронтацию ....опять меня никто не понимает

[mikei]

Частицы "to" перед вторым глаголом нет, хотя по смыслу это инфинитив

это subjunctive - сослагательное наклонение, коего в английском осталось мало по сравнению с испанским например. Примеры:
I suggest you do smtn
They recommended we buy ...
I'll do this come fall...

Спасибо за напоминаение. Это знаю, и часто употребимо, но каждый раз затрудняюсь сказать, как-то не выговаривается оно. ... а makes me feel запросто

[Vlada]

Я вообще считаю, что тот у кого бардак в голове не имеет права советовать другим как жить.

те, кто советуют, обычно считают , что бардак не у них, а у вас.

сказал же он- стюпид вы жизнь живете, с-т-ю-п-и-д, если делаете не то.

Я бы согласился первый раз с вами обеими
Человек говорит очевидное, но относительно трудно достижимое в социальной реальности, но при этом называет лузеров ступид много раз в форме заклинания

Человек называющий себя философом, изучавший религиии и философские учения не будет называть других балбесами. И уж он то точно должен знать что у каждого есть свое место под солнцем.

[mikei]

Я вообще считаю, что тот у кого бардак в голове не имеет права советовать другим как жить.

те, кто советуют, обычно считают , что бардак не у них, а у вас.

сказал же он- стюпид вы жизнь живете, с-т-ю-п-и-д, если делаете не то.

Я бы согласился первый раз с вами обеими
Человек говорит очевидное, но относительно трудно достижимое в социальной реальности, но при этом называет лузеров ступид много раз в форме заклинания

Человек называющий себя философом, изучавший религиии и философские учения не будет называть других балбесами. И уж он то точно должен знать что у каждого есть свое место под солнцем.

Надо же. Не верю . И более того, если бы не было балбесов, то и он бы не казался таким умным И ему не с кем было бы говорить и заклинать.

[Vlada]

Как раз в тему (с фeйсбука):

Говорил раби Хаим из Цанза:
— Когда я был молод, надеялся спасти весь мир. Потом стал раввином и надеялся спасти по крайней мере весь свой город. Позже стал ребе и надеялся спасти своих учеников. Сегодня все зовут меня праведником, а я думаю: «Может быть, сумею спасти самого себя?»

[McFLY]

. . .Вот что говорит по этому поводу Лонгман.
. . .А вот что говорит Лингво (русско-английский). . .

nice. вы еще не оторвавшись от словаря будете учить меня Инглишу?

Частицы "to" перед вторым глаголом нет, хотя по смыслу это инфинитив

это subjunctive - сослагательное наклонение, коего в английском осталось мало по сравнению с испанским например. Примеры:
I suggest you do smtn
They recommended we buy ...
I'll do this come fall...

Частица "to" в этих конкретных случаях употребляется, и не так уж и редко они так говорят, но частица кое-что меняет (я не на учебники ссылаюсь, а на то, как я слышал от разных челов, и большинство образованных, кстате) сравним:
I suggest you do smtn vs I suggest you to do smth
но:
They recommended we buy vs They recommended us to buy, но я ни разу ни от кого не слышал - They recommended we to buy - коряво, и всё тут.
I'll do this come fall.. - это ну оочень редкоупотребляемое, это ваще нестандартная конструкция, не совсем хороший пример.

varadero, про itchy я думал, неплохо, но все же не совсем подходит тоже. Это как, например, What makes you horny? - это, действительно, о некотором возбужденном состоянии организьма, которое может продолжаться какое-то время (у кого как), но все же потом заканчивается. В данном ютубе речь именно о чем-то, что может двигать ваш моторчик всю оставшуюся жизнь. Вот еще отличный пример, если бы видео было скорее про умственную activity, можно было бы назвать: What makes your mind spinning? слова "spinny" не существует, а "spin" или "to spin" ну не подходит никак

[Скрипка]

What makes your blood boil?

[Waterbyte]

весь пар свисток ушёл. а конфронтация - в грамматику. мда...

[Old_Tuzik]

Not as if it really matters to me but:

recommend {speaker} verb
1 [VN] ~ sb/sth (to sb) (for / as sth) to tell sb that sth is good or useful, or that sb would be suitable for a particular job, etc:
Can you recommend a good hotel? * I recommend the book to all my students. * She was recommended for the post by a colleague. * The hotel's new restaurant comes highly recommended (= a lot of people have praised it).
2 to advise a particular course of action; to advise sb to do sth:
[VN] The report recommended a 10% pay increase. * It is dangerous to exceed the recommended dose. * a recommended price of $50 *
[V(that)] I recommend (that) he see a lawyer. * (BrE also) I recommend (that) he should see a lawyer. *
[VN(that)] It is strongly recommended that the machines should be checked every year. *
[VNtoinf] We'd recommend you to book your flight early. *
[V-ing] He recommended reading the book before seeing the movie. [also VN-ing, Vwh-]
3 [VN] ~ sb/sth (to sb) to make sb/sth seem attractive or good:
This system has much to recommend it

Я могу быть не прав но мне кажется тут разница такая:

a) I recommend (that) he see a lawyer. / I recommend (that) he should see a lawyer. * (особенно с should) Он человек с которым у меня есть какае то дистанция, другими словами нет панибратсва. Поэтому я ему предлагаю что то сделать мысленно добавляя - ну а вообще это Ваш выбор, как хотите так и поступайте, я тоже могу ошибаться, и так далее и тому подобное.

б) We'd recommend you to book your flight early. Да, любезный букай заранее. И мы и ты знаем что тебе это не очень удобно потому как мы включим страховку на смену /сдачу билета и останемся в выигрыше все равно - или ты купишь страховкy и мы получим денежку или ты придешь позже без старховки и будешь просить изменить дату, отменить вылет - мы получим свою денежку опять. А не будешь букать сейчас и по хитрому позвонишь за два дня до отлета? Дык я тебе в лицо рассмеюсь и скажу что билетики тю-тю, мы тебя предупреждали, что мы тут первый день что ли? Жаловаться будешь? Давай, давай, ок, да, bye and have a nice day..

[nonn]

Не читал с самого начала. Это тема про Гондурас?