Оказывается...

[Irina S.]

...(из объявления в одной русской газете), что "самый большой русский магазин в Ванкувере" расположен в Кукитламе...

[mikei]

А что не так? Где больше?

...Ааа дошло, Куквитлам за Ванкувер не считается, да?

[nonn]

типа Париж столица Рима

[Marmot]

типа Париж столица Рима

А Кукытлам - центр Ванкувера

[Lars]

Europe is a country and people speak French there

[Kamchadalochka]

...(из объявления в одной русской газете), что "самый большой русский магазин в Ванкувере" расположен в Кукитламе...

Наиболее вероятно, что речь шла о Metro Vancouver или, как его называют, Greater Vancouver - Большой Ванкувер. Для упрощения первое слово опущено, что и вызывает небольшую путаницу.

[Waterbyte]

ну таки да - самый центр :)

[Костя]

ну таки да - самый центр

Так все и говорят: "Коквитлам - центр".

[Victoria]

Europe is a country and people speak French there

так же как Ванкувер -- это Канада =)

[Marmot]

Europe is a country and people speak French there

так же как Ванкувер -- это Канада =)

Канада это пригороды Большого Ванкувера.

[Victoria]

Europe is a country and people speak French there

так же как Ванкувер -- это Канада =)

Канада это пригороды Большого Ванкувера.

это Вы о Британской Колумбии? или о Канаде? =)

[Marmot]

Europe is a country and people speak French there

так же как Ванкувер -- это Канада =)

Канада это пригороды Большого Ванкувера.

это Вы о Британской Колумбии? или о Канаде? =)

Британская Колумбия, это близкий пригород, а остальная Канада дальний, Торонто это что-то типа Зарайска , Монреаль вообще Серебряные Пруды

[mikei]

Вобщем надо писать - самый большой магазин центра Канады в Куквитламе.

[Victoria]

Europe is a country and people speak French there

так же как Ванкувер -- это Канада =)

Канада это пригороды Большого Ванкувера.

это Вы о Британской Колумбии? или о Канаде? =)

Британская Колумбия, это близкий пригород, а остальная Канада дальний, Торонто это что-то типа Зарайска , Монреаль вообще Серебряные Пруды

у вас эта, бутерброд неправильный, или будильник лет на 80 как минимум отстает =)) Сочи он хоть и Сочи, но так Сочи ему и быть =)

[Victoria]

Вобщем надо писать - самый большой магазин центра Канады в Куквитламе.

линк есть? =)