English Accent ...

simon · Сообщение **simon** » 19 сен 2006, 18:35

Victoria писал(а):
simon писал(а):... список форума Каморки "Английский язык", где можно было поделиться трудностями, успехами, опытом его безнадежного освоения...
"Дорогу осилит идущий"...

Достойный пример бы услышать для воодушевления

Kuzya · Сообщение **Kuzya** » 19 сен 2006, 18:46

simon писал(а):
Victoria писал(а):
simon писал(а):... список форума Каморки "Английский язык", где можно было поделиться трудностями, успехами, опытом его безнадежного освоения...
"Дорогу осилит идущий"...
Достойный пример бы услышать для воодушевления

Критерий достойного примера - в студию!

simon · Сообщение **simon** » 19 сен 2006, 18:51

Kuzya писал(а):
simon писал(а):
Victoria писал(а):
simon писал(а):... список форума Каморки "Английский язык", где можно было поделиться трудностями, успехами, опытом его безнадежного освоения...
"Дорогу осилит идущий"...
Достойный пример бы услышать для воодушевления
Критерий достойного примера - в студию!

Я о том же. Ни одного русского здесь не слышал (не встречал), чтоб по-хорошему позавидовать

simon · Сообщение **simon** » 19 сен 2006, 18:54

Извините, не понял. Критерий простой: беглость в языке с английскими оборотами, 100% понимание на слух, безакцентное практически произношение

Kuzya · Сообщение **Kuzya** » 19 сен 2006, 19:01

simon писал(а):Извините, не понял. Критерий простой: беглость в языке с английскими оборотами, 100% понимание на слух, безакцентное практически произношение

Дети эммигрантов?
От акцента эммигранту первого поколения светит избавиться только с помощью логопеда

Чем Вам акцент-то мешает?

Kuzya · Сообщение **Kuzya** » 19 сен 2006, 19:01

simon писал(а):
Kuzya писал(а):
simon писал(а):
Victoria писал(а):
simon писал(а):... список форума Каморки "Английский язык", где можно было поделиться трудностями, успехами, опытом его безнадежного освоения...
"Дорогу осилит идущий"...
Достойный пример бы услышать для воодушевления
Критерий достойного примера - в студию!
Я о том же. Ни одного русского здесь не слышал (не встречал), чтоб по-хорошему позавидовать

Это потому что мы в Каморке письменно общаемся

simon · Сообщение **simon** » 19 сен 2006, 19:16

Kuzya писал(а):
simon писал(а):Извините, не понял. Критерий простой: беглость в языке с английскими оборотами, 100% понимание на слух, безакцентное практически произношение
Дети эммигрантов?
От акцента эммигранту первого поколения светит избавиться только с помощью логопеда
Чем Вам акцент-то мешает?

Забыл детей исключить. Акцент не мешает, но хотелось бы хоть одного русского услышать хотя бы с легким акцентом

simon · Сообщение **simon** » 19 сен 2006, 19:19

Kuzya писал(а):[

Я о том же. Ни одного русского здесь не слышал (не встречал), чтоб по-хорошему позавидовать[/quote]
Это потому что мы в Каморке письменно общаемся

[/quote]
А вы все остальные проблемы кроме акцента уже решили? Как со 100% пониманием на слух?

Kuzya · Сообщение **Kuzya** » 19 сен 2006, 19:19

От славянского акцента очень сложно избавиться. Равно как и от испанского.
А нужно ли? Если общаешься свободно, и акцент не напрягающий - то пусть будет, такой вот легкий шарм...

elena S. · Сообщение **elena S.** » 19 сен 2006, 19:20

simon писал(а):Забыл детей исключить. Акцент не мешает, но хотелось бы хоть одного русского услышать хотя бы с легким акцентом

North vancouver, Zellers, зовут Тамара, она из Ташкента вроде, позвоните,спросите когда она in, приезжайте и слушайте

svt · Сообщение **svt** » 19 сен 2006, 19:25

elena S. писал(а):
simon писал(а):Забыл детей исключить. Акцент не мешает, но хотелось бы хоть одного русского услышать хотя бы с легким акцентом
North vancouver, Zellers, зовут Тамара, она из Ташкента вроде, позвоните,спросите когда она in, приезжайте и слушайте

Ин-яз, небось, заканчивала?

Ин-язовцев из хороших вузов тоже исключить( из рассмотрения, а не из ВУЗов) !

Kuzya · Сообщение **Kuzya** » 19 сен 2006, 19:32

svt писал(а):
elena S. писал(а):
simon писал(а):Забыл детей исключить. Акцент не мешает, но хотелось бы хоть одного русского услышать хотя бы с легким акцентом
North vancouver, Zellers, зовут Тамара, она из Ташкента вроде, позвоните,спросите когда она in, приезжайте и слушайте
Ин-яз, небось, заканчивала? Ин-язовцев из хороших вузов тоже исключить!

По фигу ин-язы, все равно акцент слышен. Что самое интересное, для того, чтобы расслышать акцент, нужно привыкнуть к тому, как правильно говорят люди.
Я в Киевском офисе все восхищалась своим шефом: "как же он чудесно и без акцента говорит по английски!" (а он, нужно признаться, действительно в совершенстве владеет). А позвонила ему недавно, и меня поразила мылсь: "какой же у него противный голландский акцент!"
Так что все относительно...

svt · Сообщение **svt** » 19 сен 2006, 19:35

Kuzya писал(а):По фигу ин-язы, все равно акцент слышен.
Так что все относительно...

Акцент акценту рознь. Одно дело, когда из-за акцента вас спрашивают "Вы из какой страны?", совсем другое "А вы не из такого-то ли штата, сэр?"

Kuzya · Сообщение **Kuzya** » 19 сен 2006, 19:44

svt писал(а):
Kuzya писал(а):По фигу ин-язы, все равно акцент слышен.
Так что все относительно...
Акцент акценту рознь. Одно дело, когда из-за акцента вас спрашивают "Вы из какой страны?", совсем другое "А вы не из такого-то ли штата, сэр?"

Всегда будут спрашивать, смиритесь с этим. Особенно если Вы продолжаете говорить по-русски.
Если только, конечно, не наймете себе логопеда для постановки речи.
Не стесняйтесь, что Вы не местный. Здесь все, по большому счету, эммигранты. И язык нужен для общения, а не для того, чтобы скрывать свое происхождения.
Кстати, Вы слышали, как в Южных Штатах говорят? Это ж ужасть! Ничего не понять!

Froggy · Сообщение **Froggy** » 19 сен 2006, 20:05

избавляться от акцента нужно только разведчикам.....