да никто никому ничего не должен, пусть хоть на фарси говоритgeorge писал(а):Да и вообще, почему это президент Украины, в своем официальном обращении к народу Украины, должен говорить по-русски?
так пускай четко растолкуют что значит эта "буферная зона" и чем конкретно она отличается от остальной территории страны. Потому что многим тысячам людей там жить. а то туман один, вот например-Gadi писал(а):довольно глупо выглядят попытки использовать термин "полоса отчуждения" вместо термина "буферная полоса".
не понятно абсолютно ни хренаДля усиления украинско-российского участка государственной границы Киев в одностороннем порядке упорядочит 10-километровую буферную зону и усилит охрану границы. Об этом сообщил заместитель главы Администрации президента Валерий Чалый, передает Радио Свобода.
«Сегодня мы говорим о границе, о том, что должна быть создана 10-километровая буферная зона. Украина уже сделала определенные шаги для обеспечения демаркации госграницы в одностороннем порядке. Это позволит контролировать пересечение границы. Ясно, что одна из причин дестабилизации ситуации в стране - это нелегальное пересечение наркотиков, наемников, средств и даже техники через границу Украины и России», - подчеркнул он.
а мушка говорит о том, что при канадском двуязычии кое-где в канаде 3 офиц. языкаGadi писал(а):Вы уверены, что правильно понимаете выражение "поставить телегу впереди лошади"? В Канаде сначала ЗАКОНОДАТЕЛЬНО было принято двуязычие, и ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО официальные обращения стали идти на двух языках.Mushka писал(а): П.С.Интересный факт- в провинции Нюнавит , как правило, работники госаппарата владеют языком аборигенов, и уж точно ВЕЗДЕ!!!! И ВСЕ объявления написаны на 2-х(анг.-нюнавит), а иногда и на 3-х(анг.-фран.-нюнавит) языках. Официальные обращения или звучат на 2-х языках, или идет перевод на местном.
Может канадцы уже поставили "телегу впереди лошади"? тем более, что всех их там учат и английскому и французкому
Более того, даже считается хорошим тоном переводить обращения властей к населению на китайский, пенджаби, арабский и украинский. И даже банки и Макдональдс это делают, хотя не обязаны. Депутаты и кандитдаты тоже заигрывают с электоратом на их языке. А вот один украинский риэлтор из Торонто не обслуживает на русскомsvt писал(а):а мушка говорит о том, что при канадском двуязычии кое-где в канаде 3 офиц. языкаGadi писал(а):Вы уверены, что правильно понимаете выражение "поставить телегу впереди лошади"? В Канаде сначала ЗАКОНОДАТЕЛЬНО было принято двуязычие, и ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО официальные обращения стали идти на двух языках.Mushka писал(а): П.С.Интересный факт- в провинции Нюнавит , как правило, работники госаппарата владеют языком аборигенов, и уж точно ВЕЗДЕ!!!! И ВСЕ объявления написаны на 2-х(анг.-нюнавит), а иногда и на 3-х(анг.-фран.-нюнавит) языках. Официальные обращения или звучат на 2-х языках, или идет перевод на местном.
Может канадцы уже поставили "телегу впереди лошади"? тем более, что всех их там учат и английскому и французкому
http://langcom.nu.ca/nunavuts-official-languages/
Ну так они ведь как-то СТАЛИ официальными, разве нет?svt писал(а):а мушка говорит о том, что при канадском двуязычии кое-где в канаде 3 офиц. языкаGadi писал(а):Вы уверены, что правильно понимаете выражение "поставить телегу впереди лошади"? В Канаде сначала ЗАКОНОДАТЕЛЬНО было принято двуязычие, и ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО официальные обращения стали идти на двух языках.Mushka писал(а): П.С.Интересный факт- в провинции Нюнавит , как правило, работники госаппарата владеют языком аборигенов, и уж точно ВЕЗДЕ!!!! И ВСЕ объявления написаны на 2-х(анг.-нюнавит), а иногда и на 3-х(анг.-фран.-нюнавит) языках. Официальные обращения или звучат на 2-х языках, или идет перевод на местном.
Может канадцы уже поставили "телегу впереди лошади"? тем более, что всех их там учат и английскому и французкому
http://langcom.nu.ca/nunavuts-official-languages/
вот именно. "может" и "кое-где", а русскоязычные живут по всей украине, в отличие от.Gadi писал(а): И если я правильно понял, то как раз и идут разговоры о том, что "кое-где" русский язык может получить статус официального, но я не слышал о планах сделать это по всей Украине.
мне кажется, или вы пытаетесь представить дело так, что "русскоязычные" не владеют другими языками?svt писал(а):вот именно. "может" и "кое-где", а русскоязычные живут по всей украине, в отличие от.Gadi писал(а): И если я правильно понял, то как раз и идут разговоры о том, что "кое-где" русский язык может получить статус официального, но я не слышал о планах сделать это по всей Украине.
почему-то это не отражено здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1% ... 0.BD.D0.B5svt писал(а):русскоязычные владеют др. языками. а вот внуки нынешних русскоязычных русским уже владеть не будут, с нынешним положением дел. дети УЖЕ не владеют русским в полном объеме, говорить - говорят, а писать, если родители не озаботились, - увы и ах, русских букв не знают. этноцид это, постепенное вытеснение, правильно бердник говорит
поговаривают о "полном разрыве социокультурных связей"svt писал(а):этноцид это, постепенное вытеснение
учителей рус.яз. изжили как класс практическиsvt писал(а):зато последние лет 10-15 рус. яз. тока в отдельных школах, рус лит как иностранная, с 2012г рус яз можно (теоретически) брать в 7кл как иностр, тестирование для института тока на укр., учеба в инст. тока на укр. киев
http://nr2.ru/kiev/450364.html ситуацию отражает
гади, украина сейчас в такой ситуации, что занудство и тупая принципиальность там меньше всего поможет, а вот гибкость ума и какие то нетрадиционные решения очень даже возможно, что дадут всем шанс.Gadi писал(а): мне кажется, или вы пытаетесь представить дело так, что "русскоязычные" не владеют другими языками?
И потом, каким образом "проживание по всей Украине" делает наличие второго официального языка необходимостью? Для регионов с компактным проживанием "русскоязычных" это-таки имеет смысл. Для остальных - not so much
Спасибо, вот именно это я и хотела сказать. Канада - страна толерантная и уважает традиции народностей.svt писал(а):а мушка говорит о том, что при канадском двуязычии кое-где в канаде 3 офиц. языкаGadi писал(а):Вы уверены, что правильно понимаете выражение "поставить телегу впереди лошади"? В Канаде сначала ЗАКОНОДАТЕЛЬНО было принято двуязычие, и ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЭТОГО официальные обращения стали идти на двух языках.Mushka писал(а): П.С.Интересный факт- в провинции Нюнавит , как правило, работники госаппарата владеют языком аборигенов, и уж точно ВЕЗДЕ!!!! И ВСЕ объявления написаны на 2-х(анг.-нюнавит), а иногда и на 3-х(анг.-фран.-нюнавит) языках. Официальные обращения или звучат на 2-х языках, или идет перевод на местном.
Может канадцы уже поставили "телегу впереди лошади"? тем более, что всех их там учат и английскому и французкому
http://langcom.nu.ca/nunavuts-official-languages/
1. в Прибалтике, например, нет второго госязыка вообще и в частности русского, хотя % русскоязычных доходит до 30. И нет войны. Как вы думаете почему?конь в пальто писал(а):гади, украина сейчас в такой ситуации, что занудство и тупая принципиальность там меньше всего поможет, а вот гибкость ума и какие то нетрадиционные решения очень даже возможно, что дадут всем шанс.Gadi писал(а): мне кажется, или вы пытаетесь представить дело так, что "русскоязычные" не владеют другими языками?
И потом, каким образом "проживание по всей Украине" делает наличие второго официального языка необходимостью? Для регионов с компактным проживанием "русскоязычных" это-таки имеет смысл. Для остальных - not so much
поэтому если у пороша не все еще заплыло жиром и деньгами в голове, то ему прийдется не далдонить одно и тоже, а искать новые подходы и на самом деле ему сейчас нужно искать их именно к русским на юго востоке, потому что за ними путин, со всеми вытекающими начиная от цен на газ и заканчивая войной.
ну конечно можно надуть щеки, отдать команду и превратить юго восток в поверхность луны, не считаясь с жертвами, все будет в соответствии с буквой закона, под флагом борьбы с террором и тп. для этого ума не нужно.