рыбы моей мечты

[Waterbyte]

[Скрипка]

А я mahi mahi мечтаю поймать.

[Marmot]

Лосось с фермы... фууу...

[Wind]

Возьмите, меня на рыбалку!
Вобще то я рыб не ловлю.
Но водку буду! Че вам водки жалко?
И сигаретку. ( хотя я вообще не курю )
)

[eprst]

если про еду - то селедка 1-е место. завтра по программе.

[Waterbyte]

если про еду - то селедка 1-е место. завтра по программе.

интересно, а русалки вкусные? или как акулы?

[nonn]

Почему эта тема не начиналась песней?

[Waterbyte]

Почему эта тема не начиналась песней?

потому что, во-первых, она была размещена в женсовете, а во-вторых, потому что шнур нынче вышел в тираж, как гребень в своё время.
мы взяты в телевизор, мы - пристойная вещь, нас можно ставить там, нас можно ставить здесь...
я спросил у соседа: "почему ты так глуп?" - онн принял мои слезы за смех...

[Victoria]

- онн принял мои слезы за смех...

- Самое обидное - это когда говоришь о чувствах, а тебя обвиняют в алкоголизме.
© Блудливая Калифорния



Merry Christmas! :)

[eprst]

© Блудливая Калифорния

надо же так было перевести. вот раньше было: "праздник, котрый всегда со мной". намного лучше, даже, чем оригинал: "moveable feast".

могли бы хотя бы перевести "калифорния - жизнь как отпуск". или?

[Victoria]

© Блудливая Калифорния

надо же так было перевести. вот раньше было: "праздник, котрый всегда со мной". намного лучше, даже, чем оригинал: "moveable feast".

могли бы хотя бы перевести "калифорния - жизнь как отпуск". или?

Калифорнийский блудник (по аналогии с Babyloniacus fornicaria), или Блудник по / из Калифорнии, или Блуждающий по Калифорнии...

:))

[bedi]

А я mahi mahi мечтаю поймать.

Тогда вам на Hawaii надо

[Скрипка]

Я во Флориде рыбачу, но моя рыба еще ждет меня!

[Waterbyte]

А я mahi mahi мечтаю поймать.

я ел, не торкнуло. на вкус как смесь трески с морским окунем. а я думал чего-то особенного.

пыс. вот вчера снова копчушки захотелось...

[Скрипка]

А я mahi mahi мечтаю поймать.

я ел, не торкнуло.

Я ж не есть, мне б поймать...