Французский в Ванкувере

[Ripley]

Да уж Махровый оффтоп

А так, правда, французский - очень красивый язык... Испанский вот еще... полезно бы..

[newcomer]

Я не владею испанским, немецким, французским.

Il est très romantique!!
Не расстраиваетесь так Wind, вы зато владеете языком любви - его к сожалению уже нигде не преподают (let me stand corrected), и самостоятельно выучить - практически невозможно!

[Wind]

... - его к сожалению уже нигде не преподают..

- девушка, я хочу научить вас искуству любви...
-да?, и сколько вы готовы потратить на моё обучение??
)

[Kate]

Wind, romantique indeed. Снимаю шляпу, замечательные стихи, они так приятно оживляют наш форум. Надо же, ведь есть же люди! Искренне преклоняюсь.

[Человек Дождя]

Или подскажите что-нибудь недорогое
Хочется просвещаться, поближе к культуре

Романтический способ. И культурный, к тому же.
Влюбиться.
Во франкоговорящего певца или актера. Найти все его видео на ютюбе, записать его песни-интервью-фильмы, и слушать до посинения с подстрочником, пытаясь понять, что же он там спел-сказал.Найти форумы фанатов и общаться, обсуждая каждое событие в жизни любимца. На французском, естественно. Короче, мотивация, без нее никак.
Совет от реального человека, овладевшего французским с нуля до fluent за довольно небольшой срок, и процесс продолжается

[Дочь л-та Шмидта]

Мои отношения с французским начались с этой песни и этого клипа:
http://ca.youtube.com/watch?v=I9-vczcZs ... re=related
Наверное, один из самых талантливых клипов, что я видела.

[nik]

Похоже в этой теме собирается всё больше и больше квебекских дезертиров.

[Wind]

Вот Вы Катя говорите.. романтик
А я может из корыстных соображений..
может мне за это платят..
ну скажем.. два сольди..
может я хочу купить..
азбуку с ччччудными картинками и большими буквами )
впрочем это конечно шутка..
два сольди- это пароль

[Дочь л-та Шмидта]

Nik,
Клип, о котором я говорила, не квебекский. Это французская группа.

[nik]

Nik,
Клип, о котором я говорила, не квебекский. Это французская группа.

Да шучу я, шучу. Вот и пошутить нельзя.

ЗЫ Цитату удалил. Как вводящую в заблуждение.

[Waterbyte]

впрочем это конечно шутка..
два сольди- это пароль

Я ж говорю - не выгонят!

[newcomer]

...язык любви - его к сожалению уже нигде не преподают..

- девушка, я хочу научить вас искуству любви...

Wind,

Je t'adore, mon amour! Что в свободном переводе на русский звучит как: Not only are you a romantic, but a dreamer too!!!

Была речь о владении языком любви - один из самых важных моментов в любви (женщины поймут лучше о чем идет речь).
Вы же почему то стали предлагать научить "искусству любви" - Есть разница!?

и сколько вы готовы потратить на моё обучение??

What are you talking about!?

[nik]

Была речь о владении языком любви - один из самых важных моментов в любви (женщины поймут лучше о чем идет речь).

и сколько вы готовы потратить на моё обучение??

What are you talking about!?

Всю жизнь пытался понять, почему большинство женщин любят говорить о любви, в первую очередь интересуясь
содержимым твоего кошелька (что объяснимо заботой о потомстве).

[Kate]

Вот Вы Катя говорите.. романтик А я может из корыстных соображений.. может мне за это платят..

Я не говорю, что вы романтик. Я говорю, что стихи очень романтичные. А если за них платят, так вообше! Мой недостижимый идеал - платять за то, что нравится делать! Если так, то вы, Wind, - мой идеал, ролевая модель, так сказать! Mon cher, vous êtes mon idéal! Bingo!

[Ripley]

Стихи Юнны Мориц: Мой кругозор.

Поэтому и находят такой отзыв в чувствительных девичьих сердцах