А у вас как имена написаны?

[Waterbyte]

Права и Care Card в ВС уже больше 3 лет обьединены.
Отдельно Care Card вам получить, скорее всего, не удастся - да и не нужна она

нда? а почему тогда, когда я сдаю на анализы, у меня всегда просят кеар кард, и никогда - права?

когда у меня просят care card, я даю права и, прикинь, это работает!

чё тут прикидывать? надо будет и мне как-нть попробовать. бесполезная карточка с возу - карману легче. но если у меня на анализы без кеар кард не возьмут, я их тебе принесу.

[LadyJane]

У ребёнка на мед карте день рождения стоял неправильно, у него 6 июля а стоял 7 июня. Нам было лень менять, так и жили. А потом у мед карточки верхний слой пластиковой пленки стал облазить а с ним и данные. Пришлось звонить в заказывать новый. Они когда уточняли данные, переспросили дату, мол я уверена что это 6 июля а не 7 июня.
Проверили что то там у себя и прислали новую мед карту с правильной датой.

Бывает такое, люди живут себе спокойненько, а напрягаться начинают когда врач выписывает лекарство, а частная страховка отказывается платить - у них другая дата рождения, нет у нас такого человека, платить не будем. Вот тогда то и появляется хорошая причина поменять даты на правильные.

[mamida]

Права и Care Card в ВС уже больше 3 лет обьединены.
Отдельно Care Card вам получить, скорее всего, не удастся - да и не нужна она

нда? а почему тогда, когда я сдаю на анализы, у меня всегда просят кеар кард, и никогда - права?

когда у меня просят care card, я даю права и, прикинь, это работает!

чё тут прикидывать? надо будет и мне как-нть попробовать. бесполезная карточка с возу - карману легче. но если у меня на анализы без кеар кард не возьмут, я их тебе принесу.

не нужны мне твои анализы, своих хватает. Пойди лучше в ближайшее ICBC и впиши медкарту в права, как все люди давно сделали.

[Waterbyte]

Пойди лучше в ближайшее ICBC и впиши медкарту в права, как все люди давно сделали.

вот делать мне больше нечего, как только ходить по всяким айсибисям и вписывать там что-то куда-то. не знаю, как ты и все твои люди, а я не за этим в канаду ехал. мне по какому-нть, например, цавассену вместо этого погулять куда как приятнее.

[alpax]

Хмм. Не совсем понятно как можно "официально поменять" без того чтобы остались какие то документальные подтверждения что поменяли имя-фамилию. Должен же был остаться документик что было написано так а стало эдак? С датой, штампами-печатями итд. В моем случае это офиц документ от провинции что раньше было имя одно, стало другое, фамилия та же.

Сертификат о смене имени, естественно, прикладывали к документам, но факт остаётся фактом - сыну паспорт не выдают, пока не исправим имя на citizenship card.

[Ressi]

У меня в документах отчества нет, но простое русское имя доблестные работники ОВИРа в России транслитировали так, что уже два года здесь первая реакция у канадцев при взгляде на это написание : "Really??"))

[3ABXO3]

У меня в документах отчества нет, но простое русское имя доблестные работники ОВИРа в России транслитировали так, что уже два года здесь первая реакция у канадцев при взгляде на это написание : "Really??"))

Видел как Евгению пишут, даже не знаю как это выговаривают.

[deliasmith]

У меня в документах отчества нет, но простое русское имя доблестные работники ОВИРа в России транслитировали так, что уже два года здесь первая реакция у канадцев при взгляде на это написание : "Really??"))

Видел как Евгению пишут, даже не знаю как это выговаривают.

Если Eugene-Юджен, то , наверное Евгения-Юджиния и Евгений -Юджини. Предполагаю только.

[simon]

Сертификат о смене имени, естественно, прикладывали к документам, но факт остаётся фактом - сыну паспорт не выдают, пока не исправим имя на citizenship card.

Сын по первому своему канадскому паспорту за 4 года кучу стран исколесил, пока амер. погранец на Пис-Арч не обратил внимание, что у него фамилия с именем переставлены местами (ехали на машине всей семьей, у всех фамилия одна, а у него другая). Но все равно пропустил. Сын еще год этот паспорт до истечения срока блогополучно использовал, пока не получил новый правильный.

[3ABXO3]

Если Eugene-Юджен, то , наверное Евгения-Юджиния и Евгений -Юджини. Предполагаю только.

Ага, но во французкой транскрибции это выглядит феерически.

[Stanislav]

Если Eugene-Юджен, то, наверное Евгения-Юджиния и Евгений - Юджини. Предполагаю только.

Ага, но во французкой транскрибции это выглядит феерически.

В оригинальной французской транскрипции это выглядит так: Eugenie (Bouchard) - читается Эжени (Бушар), а никакая не Юджиния.

[turtle]

Так а в росийском как было написано?
Жэка Бухарик

[Alexlis]

А что есть Citizenship Card, просветите бестолкового, пожалуйста.

В разное время хрень, которая подтверждает наличие гражданства была разных размеров, из разных материалов и называлась по разному...

Спасибо.

To Alexmor
Ну какой гугл даст такой четкий, развернутый ответ

[Alexlis]

Права и Care Card в ВС уже больше 3 лет обьединены.
Отдельно Care Card вам получить, скорее всего, не удастся - да и не нужна она

Я в прошлом году менял права и у меня какой-то долг за мост обнаружился. Так вот, задолженность я тут же погасил (с телефона ИЦБЦ по кредитке), но "осадочек остался". Тетка в окошке сказала что из-за этой самой задолженности мне документы объединить не могут и дала две отдельных карты.
Так что невозможное возможно.

[mamida]

Пойди лучше в ближайшее ICBC и впиши медкарту в права, как все люди давно сделали.

вот делать мне больше нечего, как только ходить по всяким айсибисям и вписывать там что-то куда-то. не знаю, как ты и все твои люди, а я не за этим в канаду ехал. мне по какому-нть, например, цавассену вместо этого погулять куда как приятнее.

ну и ходи, как дурак с 2 разными карточками в своем Тсавассене.