теоретически, наверное, возможно, на практике же надо будет ну очень целеустремленными быть, чтобы ребенок просто хорошо владел русским, а уж чтоб в одинаковой степени...rangvald писал(а):Полагаю, что человеку, выроcшему в моноязычной среде, где знание 2-го языка было редкостью и диковинкой, сложно понять концепцию 2х родных языков. Все-таки я думаю что возможно научить ребенка владеть 2мя языками в равной мере.
У меня законный перерыв, дети в школе! Мое рабочее время обсуждается с моим работодателем! Что с вами, люди??!Мила писал(а):Не высказывая никаких мнений по поводу детских садов- нянь-бабушек и золотого детства, хочу обратить внимание всех присутствующих, что "настоящая няня" активно дискуссирует со всеми вами вот уже второй день подряд во время своего рабочего дня... ни у кого никаких вопросов это не вызвало?
Когда дети в школе, я могу заниматься своими делами, но оставаться возле телефона, так как могут позвонить из школы, если есть какие-то проблемы.Мила писал(а):Не высказывая никаких мнений по поводу детских садов- нянь-бабушек и золотого детства, хочу обратить внимание всех присутствующих, что "настоящая няня" активно дискуссирует со всеми вами вот уже второй день подряд во время своего рабочего дня... ни у кого никаких вопросов это не вызвало?
... Поскольку в дальнейших планах Познера-старшего значилось возвращение на родину – в СССР, 15-летний Володя усиленно учил совершенно незнакомый ему русский язык в школе для детей немецких политэмигрантов... (Родители, мать – француженка и отец – иммигрант из России)...Yury писал(а):теоретически, наверное, возможно, на практике же надо будет ну очень целеустремленными быть, чтобы ребенок просто хорошо владел русским, а уж чтоб в одинаковой степени...
Прошлым летом приезжала ко мне мама. Мы ее возили по провинции, в частности, заезжали в парк в окрестностях Castlegar'а. Она, отправившись умываться, разговорилась с одной из женщин, отдыхавшей в том же кемпинге.Yury писал(а):теоретически, наверное, возможно, на практике же надо будет ну очень целеустремленными быть, чтобы ребенок просто хорошо владел русским, а уж чтоб в одинаковой степени...
и снова шашки наголо и в бойKate писал(а):Отличное желание бороться за русский язык. При этом, если отдать ребенка во французскую школу, дома говорить по-русски, а везде по-английски, получается 3 языка, что имеют несколько знакомых мне детей. Ну и что. что будет акцент? КОМУ МЕШАЛО ДОП. ЗНАНИЕ ЯЗЫКА?
против кого воюем? 
ну тогда извините...Kate писал(а):Почему же шашки? Просто мнение типа высказала:)