У лукоморья дуб зеленый...

Женские штучки, секреты, баночки, рецепты, диеты, салоны красоты итд...
Ответить
Rusty
Маньяк
Сообщения: 1224
Зарегистрирован: 03 авг 2008, 12:42

У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Rusty »

А вот кому сказки, сказки кому?
Имеется: огромное кол-во русских сказок в мр3 и аудио-cd. Кому переписать for free? С вас - диски, с меня запись. Займемся пиратством в образовательных целях))) 8)
Вот некоторые сказки, которые у меня есть:

Городок в табакерке
Конек-Горбунок
1001 и одна ночь
Лягушка-путешественница
Сказки Оскара Уайлда
Русские народные (почти все)
Сказки Волкова (почти все)
Черная курица
Г.Х. Андерсен
В. Гауф
В. Гаршин
А.С. Пушкин
М.Е. Салтыков-Щедрин
Сказки старой Европы
Ш. Перро
Э. Лабулэ
Три тостяка
Тайна третьей планеты
Бременские музыканты
Волк и семеро козлят (стёбный ремейк)
Музыкальный магазинчик
Кошкин дом
Маленькая принцесса
Путешествия Гулливера...

И многое, многое другое. И будет пополняться еще. Давайте поддерживать русский у детей! Хотя бы разговорный.
orion
Пользователь
Сообщения: 193
Зарегистрирован: 01 мар 2008, 16:44

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение orion »

очень даже за.. а когда вы их ставите деткам? У нас читать получается, а вот послушать - нет времени, все на бегу, только вечером, но тогда книги читаем.. так что идея - супер, но найти бы время...
Аватара пользователя
дядя Вова
Графоман
Сообщения: 5600
Зарегистрирован: 09 июн 2005, 15:09
Откуда: Батуми-Одесса

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение дядя Вова »

а вот к чему это приводит...

Налево сказку говорит
Иногда в день рождения у меня есть настроение писать Специальный Деньрожденный Текст, а иногда нет. В этом году как-то не выходит формулировать возвышенное и подводить итоги (какие итоги, клиент же еще живой). И тут я, вспомнила старую армейскую байку, которую рассказывали у нас как раз когда я служила. Байка славная и по теме моей профессиональной деятельности, при этом целиком и в правильном варианте ее почему-то мало кто знает. А байка - вот.

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым "офицерам душевного здоровья" (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника. Кстати, офицер душевного здоровья - "кцин бриют нефеш" - сокращенно на иврите называется "кабан". Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет.
Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - "нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом". По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать. И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.
Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?
Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.
- Это что? - ласково спросил кабан.
Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - "хатуль". "Ученый" - мад'ан, с русским акцентом - "мадан". Мальчик не знал, что в данном случае слово "ученый" звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось. Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:
- Хатуль мадан.
Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде "кот, занимающийся научной деятельностью". Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.
- А что он делает? - напряженно спросил офицер.
(Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).
- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.
- Кому? - прослезился кабан.
Мальчик постарался и вспомнил:
- Сам себе.
На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.
Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию.
Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.
Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.
- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.
- Хатуль мадан, - ответила секретарша.
Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.
- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?
Проблема в том, что коллега тоже была из России...
Но тут уже кабан решил не отступать.
- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?
- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок.- Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...

Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику. Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России. Там, говорят, все образованные. Даже кошки.
Rusty
Маньяк
Сообщения: 1224
Зарегистрирован: 03 авг 2008, 12:42

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Rusty »

orion писал(а):очень даже за.. а когда вы их ставите деткам? У нас читать получается, а вот послушать - нет времени, все на бегу, только вечером, но тогда книги читаем.. так что идея - супер, но найти бы время...
У нас читать реже получается, вот на это действительно надо время! А слушать-то можно без родителей, пока готовлю ужин, например, дети слушают сказки... В машине едем и слушаем, особенно когда куда-то далеко.
Rusty
Маньяк
Сообщения: 1224
Зарегистрирован: 03 авг 2008, 12:42

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Rusty »

Дядя Вова, 5 баллов!!! Сначала глянула, думала не осилю, много букв. А потом..... Ржунимагу)))))))))))))) :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Meadie
Графоман
Сообщения: 7919
Зарегистрирован: 18 июн 2007, 21:23
Откуда: BPOE

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Meadie »

Rusty писал(а):А вот кому сказки, сказки кому?
Имеется: огромное кол-во русских сказок в мр3 и аудио-cd. Кому переписать for free? С вас - диски, с меня запись. Займемся пиратством в образовательных целях))) 8)
...
И многое, многое другое. И будет пополняться еще. Давайте поддерживать русский у детей! Хотя бы разговорный.
Я, помню, как-то видел в России на прилавке у пиратов несколько дисков со сказками в мр3. Но когда хотел их купить, почему-то не нашел...
См. л.с.
Rusty
Маньяк
Сообщения: 1224
Зарегистрирован: 03 авг 2008, 12:42

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Rusty »

Meadie писал(а):
Rusty писал(а):А вот кому сказки, сказки кому?
Имеется: огромное кол-во русских сказок в мр3 и аудио-cd. Кому переписать for free? С вас - диски, с меня запись. Займемся пиратством в образовательных целях))) 8)
...
И многое, многое другое. И будет пополняться еще. Давайте поддерживать русский у детей! Хотя бы разговорный.
Я, помню, как-то видел в России на прилавке у пиратов несколько дисков со сказками в мр3. Но когда хотел их купить, почему-то не нашел...
См. л.с.
У меня кстати почти все - настоящие, не пиратские. Они появились в последние пару лет, раньше мы с интернета скачивали, а потом в Москве появились на Озоне, в магазинах детских, причем очень здорово озвученные, театральные постановки, с музыкой, все дела. :) Мы перед отъездом скупили все, что нашли. А потом нам друзья привозили еще, и еще...
Ответила в личку.
asun
Завсегдатай
Сообщения: 381
Зарегистрирован: 30 авг 2008, 07:27

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение asun »

нам, нам надо, и побольше, побольше! :)

к вам подъехать или вы к нам в гости? мы в китсилано, ждем!
Malysh'ka
Маньяк
Сообщения: 1730
Зарегистрирован: 18 май 2005, 04:04
Откуда: Burnaby

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Malysh'ka »

Про хатуля - ужасно смешно! :lol:
Аватара пользователя
Wind
Графоман
Сообщения: 8939
Зарегистрирован: 06 авг 2007, 22:40
Откуда: Баб -Эль-Мандебский пролив

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Wind »

У Лукоморья дуб зеленый,
Водопровод, электроток,
Санузел правда совмещенный,
Но есть беседка и хозблок.
Грибы, купанье и рыбалка!
Прекрасный сад и огород!
Кого волнует - есть русалка
И на цепи ученый кот.
И я недвижимость сию
Обычно на лето сдаю...
Rusty
Маньяк
Сообщения: 1224
Зарегистрирован: 03 авг 2008, 12:42

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Rusty »

asun писал(а):нам, нам надо, и побольше, побольше! :)

к вам подъехать или вы к нам в гости? мы в китсилано, ждем!
Хорошо, и вам перепишу, с удовольствием! :-) Через недельку будет готово, можно будет встретиться на выходных. Тел. я в личку свой оставлю.
Victoria
Очарованный странник
Сообщения: 40367
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 08:34

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Victoria »

... Однажды, пролетая над Кахардом, заметил Егор рекламный щит с выгорев-
шей от солнца надписью: "Пользуйтесь воздушным транспортом!" И длинную
стрелу рядом, указывающую на запад. Полетел Егор в этом направлении и
вскоре увидел воздушный замок, обветшалый и запыленный, с крупными туск-
лыми буквами: "Аэропорт".
Егор сделал несколько кругов над аэродромом.
В ангарах лежали без дела рассохшиеся летающие сундуки и потрепанные
ковры-самолеты, дырявые ступы, старые метлы. На перроне - безлюдно.
Круглые часы на аэровокзале остановились, и даже некому их завести.
Залетев в пустой зал ожидания, Егор покружил над диванами и креслами
и повис перед "Расписанием рейсов". Из него он узнал, что ковры-самолеты
использовались на местных линиях, а летающие сундуки - на дальних, что с
жалобами следовало обращаться к начальнику аэропорта Кащею Бессмертному
или к начальнику отдела перевозок Соловью-разбойнику.
"В случае задержки рейса, - прочел Егор, - пассажиру выдается ска-
терть-самобранка, и он может питаться за счет аэропорта".
Волшебники, дети и сочинители сказок пользовались воздушным транспор-
том Кахарда бесплатно, а все прочие приобретали билеты.
В конце зала Егор заметил справочное бюро, заглянул в овальное окошко
и отшатнулся. В тесной каморке скрючившись сидела Баба-Яга и вязала чу-
лок из паутины, которой было вокруг более чем достаточно.
Почуяв человека, она принюхалась длинным крючковатым носом, подняла
голову и удивленно произнесла таким глухим голосом, будто говорила в
горлышко стеклянной банки:
- Это еще кто? По духу - человек, а по виду - вроде бы наш, волшеб-
ник... Откуда будешь?
- Здравствуйте, бабушка! Из России я.
- А-а... Здравствуй. Земляк, значит. Жила я в тех краях, и долго-
хонько, да вот переселилась. Почти вся нечистая сила тоже здесь обосно-
валась. Век такой - теряют люди к нам доверие...
- А почему такое запустение здесь?
- Твоя правда, - вздохнула Баба-Яга. - Хворость какая-то напала на
волшебников наших, вроде эпидемии, значит... И пошли дела на убыль. А
потом тут один бойкий такой, видать басурманин, санаторий открыл - и они
все к нему уехали.
- А вы что же, бабушка?
- Оно, конечно, не мешало бы: давно колотье в груди испытываю и ломо-
ту в суставах. Но место у меня не ахти ответственное... Начальник аэро-
порта прямо сказал: на твоей должности черед на путевку не скоро дойдет.
Вяжи, говорит, да за оборудованием присматривай. Порядки тут свои, не
мной установленные. Отошли денечки: была я домовладелицей, всеми почита-
емой, а нонче и избушки своей лишилась. Трудно в эмиграции... Кабы зна-
ла, что примут обратно, запросилась бы.
- А далеко ли будет санаторий ваш, бабушка?
- Тебе-то что?! - насторожилась Баба-Яга. - Это волшебная тайна, не
всякому говорить ее положено. Ты, я вижу, при деле, а докучливый...
- Это я так просто, - смутился Егор. - Вижу, что в справочном бюро
сидите, и спросил.
- Я только о том справки даю, что и без того всем известно... Не то
отбою от клиентов не будет! Я уж эту профессию изучила... А ты где оста-
новился, касатик?

Замечательная научно-фантастическая сказка "Чао победитель волшебников" :D
Victoria
Очарованный странник
Сообщения: 40367
Зарегистрирован: 05 июн 2006, 08:34

Re: У лукоморья дуб зеленый...

Сообщение Victoria »

- А теперь прибавляй к двадцати пяти единицу, потом опять единицу и можно
так без конца... - подсказал Осирис.
- Так неинтересно, - возразил я, - и скучно. Хорошо бы почаще использовать
новые комбинации чисел, получится красиво!
- А зачем красиво? - спросил Осирис. - Важен результат.
- Как бы не так! Вот ты предложил Расимусу убрать причину, так он даже
сказки запретил, и все ваши люди, включая его самого, превратились в
восковые фигуры...
- Я говорю: я виноват? - немного растерялся Осирис. Только сейчас я
заметил, что нахожусь опять в той комнате, где был пленен, и в том же
обществе.
- Да, Осирис, - перешел я на деловой тон, - ты дал опасный и неверный
совет. По существу, ты дал совет смириться перед трудностью задачи. Так?
Осирис молчал, но изображение его слегка потускнело.
- Человек - создание активное! Преодоление творческих трудностей, если
хочешь знать, может быть, единственный путь к совершенству. Надо было
продолжать изучать все обстоятельства полета... Искать, в чем причина
ваших бед, а не отмахиваться от них. Человек - это поиск, а не
результат... Ищет не только тот, кто потерял, но и тот, кому надо найти!
- Двадцать четыре минус четырнадцать будет десять, тринадцать минус три -
тоже десять, - забормотал Тий, вновь обращаясь к начатой нами игре. -
Интересно, сколько же раз в этой комбинации чисел можно получить
первоначальное число? В этом что-то есть...
- Ага! - раздался голос Тэи, которая незаметно присоединилась к нам,
вероятно проникнув сквозь стену. - Ты играешь в мою игру?! Поздравляю...
- Это чистая случайность, - смутился Тий. - И я не один игру мы любим все.
- Но математическую игру - особенно, - многозначительно произнесла она и
засмеялась. - Ну что, уже не сердитесь на меня?
- А в самом деле, ребята, - предложил я, - лучше вам помириться и
действовать сообща.
- Ни за что! - воскликнул Тий.
- Не сердись, Тий, - будто не замечая настроения собеседника, продолжала
Тэя. - Зато все мы теперь знаем, что Время не сплошное, а состоит как бы
из мелких-мелких невидимых зерен...
- Ну и что ж? Даже если это так и есть на самом деле?
- А то: по моим расчетам выходит, что причина переходит в следствие не
сразу, не мгновенно, а через какой-то промежуток времени, равный величине
твоей самой маленькой частице! Понял?
- Ух ты! - восхитился Тий. - А ведь верно! Тогда мне легче определить
среднее время всей Вселенной!
- А вот и нет, - возразила Тэя. - Кто тебе сказал, что во всей Вселенной
время состоит из одинаковых зерен? Может быть, где-то есть большие, а
где-то меньшие, там время либо скорее нашего, либо медленнее... А? Съел!
Тут меня, что называется, в жар бросило от предчувствия, что вот-вот в
моей голове родится новая и очень важная мысль.
- Стойте! - закричал я. - Замрите, я сейчас буду думать вслух...
Ребята испуганно отскочили в сторону, а храбрая Тэя, наоборот,
приблизилась - судя по всему, она ничего и никого не боялась.
- Если Тэя права, - сказал я уже обычным, даже рассудительным тоном, - то
можно предположить, что планета Емек, откуда вы родом, - пришелица из
другой галактики, где время медленнее, чем в нашей. Уловили мою мысль?
- Уловили! - хором закричали все.
- Можем мы сейчас выйти в космос, на самую окраину Вселенной, и уйти назад
на два-три миллиарда лет? Чтобы проверить это воочию?
Все трое сгрудились и стали совещаться. О чем они говорили, я не слышал,
но минут через пять Тий сказал:
- Твое предложение для нас реально, но... без тебя, Пришелец. Уж очень
далеко назад прыгать придется, а ты вон какой толстый, весишь изрядно, на
всем "Урахе" такого не найдешь. А мы - я, Той и Тэя - легонькие и
смотаемся быстро...

Ещё одна удивительная сказка того же автора:

Петроний Гай Аматуни "Космическая горошина" 8)
Ответить