кому адресовать приглашение?

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Ответить
Аватара пользователя
A.D.
Житель
Сообщения: 841
Зарегистрирован: 18 фев 2007, 21:50
Откуда: Moscow - Port Moody, B.C.

кому адресовать приглашение?

Сообщение A.D. »

Речь о приглашении родственников в Канаду. В интернете два варианта нагуглилось:

Dear Visa Officer ,
I am writing this to support Visitor Visa applications of my Parents.

или

Dear Mother and Father,
I would like to invite both of you to...

Вопрос - что писать? Спасибо!
Аватара пользователя
akela
Графоман
Сообщения: 13066
Зарегистрирован: 21 авг 2007, 10:25
Откуда: ru->de->bc.ca

Re: кому адресовать приглашение?

Сообщение akela »

Это должно быть, по идее, по-барабану. Мы писали "To whom it may concern".

Главное, чтобы письмо содержало всю необходимую информацию, перчисленную в первоисточнике:
http://www.cic.gc.ca/English/visit/letter.asp
liry
Частый Гость
Сообщения: 42
Зарегистрирован: 08 фев 2009, 11:29
Откуда: Ванкувер

Re: кому адресовать приглашение?

Сообщение liry »

По-моему обычно используется первый вариант
Аватара пользователя
Agatha
Завсегдатай
Сообщения: 429
Зарегистрирован: 07 май 2008, 22:09

Re: кому адресовать приглашение?

Сообщение Agatha »

Я писала так:
December 25th, 2007

Visa Services
Canadian Consulate,
Moscow, Russia

To Whom It May Concern:

I, ..., invite our family best friend, my classmate and The Godmother of my sun ... born January 20, ... and her daughter ... to visit me and my family in Canada (Richmond, B.C). ...
их пустили
badger

Re: кому адресовать приглашение?

Сообщение badger »

Мне, мне адресуйте, пожалуйста! Давно хочу British Columbia посетить, а без приглашения неудобно как-то :(
Ответить