Перевод с русского

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Закрыто
astra
Пользователь
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 11:38
Откуда: Питер-Канада (Виктория)

Перевод с русского

Сообщение astra »

Подскажите, пожалуйста, где, у кого в ВИКТОРИИ можно сделать сертифицированный перевод с русского на английский?

Гугл выдал пару переводческих контор, но там автоответчики. Оставляю сообщения, но чего-то никто обратно не перезванивает, или у них просто перевода с русского нет - поэтому и не отвечают.
Список переводчиков в Ванкувере нашла (спасибо форуму!), но хотелось бы все же сделать перевод, так сказать, по месту жительства...
Заранее спасибо.
mypka
Маньяк
Сообщения: 2523
Зарегистрирован: 23 фев 2008, 13:10
Откуда: Surrey, BC

Re: Перевод с русского

Сообщение mypka »

astra писал(а):Подскажите, пожалуйста, где, у кого в ВИКТОРИИ можно сделать сертифицированный перевод с русского на английский?

Гугл выдал пару переводческих контор, но там автоответчики. Оставляю сообщения, но чего-то никто обратно не перезванивает, или у них просто перевода с русского нет - поэтому и не отвечают.
Список переводчиков в Ванкувере нашла (спасибо форуму!), но хотелось бы все же сделать перевод, так сказать, по месту жительства...
Заранее спасибо.
А передать все "нашим" в Б Ванкувер "мылом", почтой и оплата wire transfer вам кто запрещает?!
astra
Пользователь
Сообщения: 56
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 11:38
Откуда: Питер-Канада (Виктория)

Re: Перевод с русского

Сообщение astra »

Спасибо за предложение. Но нужно было срочно.
Откликнулась сегодня одна из контор, где я оставляла сообщение.
Тему можно закрыть
Аватара пользователя
Waterbyte
Графоман
Сообщения: 48042
Зарегистрирован: 10 авг 2007, 13:43

Re: Перевод с русского

Сообщение Waterbyte »

astra писал(а):Тему можно закрыть
у нищих слуг нет.

пыс. сорри, вырвалось...
Закрыто