Если я правильно понимаю это "определение", то имеется в виду, что нас кормят, и мы не звиздим.
Позвольте, аспада, а вы кто такие? звиздящие хомяки? хомякующие звезды? или кто? Именно вы и есть самые главные хомяки, мы хоть налоги платим, это 100%, про вас не уверен.
Вы вообще собираетесь ассимилироваться здесь, или вы собираетесь что? "Свобода слова" говорите? Да, но не путайте ее с неприятием образа жизни. Пусть даже и "хомячьего". Вы его уже приняли, живя здесь, и вы сами самые первые хомяки, причем очень смешные, с надутыми щеками

Так что, если кто не хочет быть хомяком - канадские аэропорты работают 24х7, Шереметьево-2 принимает тоже. Там еще свет не выключили, наверное, так что "щасливого пути"!