Вопрос по контракту

[Lilia]

Прокомментируйте, пожалуйста, следующий параграф из контракта:

"Нанимающая Фирма will pay Contractor for the Services invoiced...
Нанимающая Фирма will make such payment by the date that is the later
of 30 days after the receipt of an invoice from Contractor and 10 days
after the date Нанимающая Фирма receives payment from the Client for
the corresponding Services."

Значит ли это, что в случае, если Client по тем или иным причинам не заплатил вообще, Нанимающая Фирма мне ничего не должна за проработанный месяц? Получается, что первую зарплату я получу в лучшем случае через 2 месяца после начала работы?

Это первый мой контракт, нет никакого опыта по этой части...

[ura]

Если оплата идет через посредника, коим является нанимающая сторона, то они оплатят либо через 30 дней после получения инвойса, но не раньше чем через 10 дней после получения денег от собственно заказчика.

Два месяца - это очень может быть, поскольку на практике инвойсы фирмами оплачиваются не чаще чем два раза в месяц 1 го и 15 го например. Т.е. заказчик не будет торопиться с оплатой и контора не будет тоже.

[Lilia]

Два месяца - это очень может быть...

Спасибо, Ura.

Остается только надеяться, что на практике все будет веселее.