Зицпредседатель Фунт, англоязычный аналог

[Marmot]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

[3ABXO3]

В смысле термин или прецедент?

[mikei]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Так Менеджер и есть. Топ менеджер. Никто ни за что не отвечает.

[Гудвин]

Мики вы как обычно все перепуталию
Зиц председатель должен сидеть за всех

[Marmot]

В смысле термин или прецедент?

В смысле, тот, кто сидит за всех...

[mikei]

Мики вы как обычно все перепуталию
Зиц председатель должен сидеть за всех

Ну не литературовед. Я ведь кроме Незнайки на Луне ничего в школе не читал. Поэтому у меня самое неискаженное сознание из всех тут.

[3ABXO3]

В смысле, тот, кто сидит за всех...

Fall guy или bagholder. Наверно первое ближе.

[Vovchik]

Straw man.

[Vlada]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Новая позиция в Слаке?

[Marmot]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Новая позиция в Слаке?

Угумс, причем даже несколько

[Gadi]

Scapegoat никто не предлагал?

scapegoat
noun
1.
a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency.

[Marmot]

Scapegoat никто не предлагал?

scapegoat
noun
1.
a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency.

scapegoat не означает реальную отсидку...

[george]

front man?

[george]

Sorry, "front man Pound", of course

[Vlada]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Новая позиция в Слаке?

Угумс, причем даже несколько

Сколько предполагается сидеть?