runner писал(а):Gatchinskiy писал(а):runner писал(а): ... если мы в ближайшие годы потеряем один из наших главных национальных ресурсов -- невероятную семиотическую сложность .... 
.... на простом русском это как? ... уже не догоняю ...
 
Это на сложном еврейском. 

 
"....>>> Семиотика - (от греч. semeion - знак, признак) наука, исследующая способы передачи информации, свойства знаков и знаковых систем в человеческом обществе (главным образом естественные и искусственные языки, а также некоторые явления культуры, системы мифа, ритуала), природе (коммуникация в мире животных) или в самом человеке (зрительное и слуховое восприятие и др.). 
Источник - Науки в Мире слова русского
--------------------------------------------------------------------------------
>>> Под семиотикой можно понимать такой подход к тексту (а текстом является любая вещь, рассмотренная семиотически), который концентритуется на его знаковой природе и пытается объяснить или растолковать его как феномен языка. 
Источник - Горный Е. Что такое семиотика? 
...."