Два раза уже набирал "grep" вместо "google"
Пора домой видать - заработался...
Если наооборот - слишком много отдыхал...
Первый признак что пора домой.
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- Groundhog
- Графоман
- Сообщения: 5099
- Зарегистрирован: 20 авг 2005, 16:36
- Откуда: Vancouver
- Garik
- Завсегдатай
- Сообщения: 480
- Зарегистрирован: 02 ноя 2006, 21:03
- Откуда: Киев->Торонто->куда глаза глядят
-
- Маньяк
- Сообщения: 2803
- Зарегистрирован: 29 май 2003, 22:29
- Откуда: Магадан - Миссиссага
- Gatchinskiy
- Комбинатор
- Сообщения: 20952
- Зарегистрирован: 05 окт 2003, 20:44
- Откуда: St. Petersburg(Gatchina) > Vancouver
-
- Маньяк
- Сообщения: 2803
- Зарегистрирован: 29 май 2003, 22:29
- Откуда: Магадан - Миссиссага
У меня было ... такое. Но не столько "в пылу", сколько от плохого английского (оправдание - я только чуть больше 2-хлет здесь). Так вот у меня босс - Югослав. Говорит, что по-русски почти не понимает. Но когда я из-за "перегрева" стал вставлять русские слова - он только посмеялся, прекрасно, думаю, уразумев что я хочу сказать.
Были другие смешные случаи, связанные как с "переработал", так и не знанием английского.
Как только приняли меня на работу - один из боссов (начальник Research), самодовольненький, разовощёкий, с отбеленным лицом, пухленький чистокровно-американский поросёночек приехал из SF, типа обсуждать что надо сделать. Пишет потом мне письмо, типа сделай то-то и сё-то. Я ему отвечаю, забывая пропечатать букву "o" в слове "Hello":
Hell, Andrew,
Thank you very much ....
Типа я так ему сказал, что неприменно выполню все его асайменты.
Другой случай - вместо буквы "a", в слове "vocation" написал букву "o". Типа пишу, мол, ухожу в отпуск:
Hi,
I'm on a vocation next week ....
Мне чудак отвечает:
Enjoy your vOcation. ...
Были другие смешные случаи, связанные как с "переработал", так и не знанием английского.
Как только приняли меня на работу - один из боссов (начальник Research), самодовольненький, разовощёкий, с отбеленным лицом, пухленький чистокровно-американский поросёночек приехал из SF, типа обсуждать что надо сделать. Пишет потом мне письмо, типа сделай то-то и сё-то. Я ему отвечаю, забывая пропечатать букву "o" в слове "Hello":
Hell, Andrew,
Thank you very much ....
Типа я так ему сказал, что неприменно выполню все его асайменты.

Другой случай - вместо буквы "a", в слове "vocation" написал букву "o". Типа пишу, мол, ухожу в отпуск:
Hi,
I'm on a vocation next week ....
Мне чудак отвечает:
Enjoy your vOcation. ...
- Zav
- Житель
- Сообщения: 696
- Зарегистрирован: 20 июл 2005, 00:46
- Откуда: Питер-Ван
- Yury
- The L'ony
- Сообщения: 26202
- Зарегистрирован: 22 янв 2004, 13:48
- Откуда: Мирный -> Vancouver
- Контактная информация:
- Garik
- Завсегдатай
- Сообщения: 480
- Зарегистрирован: 02 ноя 2006, 21:03
- Откуда: Киев->Торонто->куда глаза глядят