Зицпредседатель Фунт, англоязычный аналог

[Gadi]

Scapegoat никто не предлагал?

scapegoat
noun
1.
a person who is blamed for the wrongdoings, mistakes, or faults of others, especially for reasons of expediency.

scapegoat не означает реальную отсидку...

The Hudsucker Proxy (see movie)

[Stanislav]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Новая позиция в Слаке?

Угумс, причем даже несколько

Сколько предполагается сидеть?

Мармот завуалированно пытается сказать, что пора шортить РАБОТУ

[elena S.]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Новая позиция в Слаке?

Угумс, причем даже несколько

PM наша бывшая, видела, к вам ушла. повезло вам

[Marmot]

Есть ли в англоязычной культуре достаточно известный аналог зицпредседателя?

Новая позиция в Слаке?

Угумс, причем даже несколько

Сколько предполагается сидеть?

Не беспокойтесь, это только для американцев работа, сидеть придется как получится...

[Victoria]

Навеяло, как водится

[Stanislav]

Шоб 2 раза не смешить тапки:
Англоязычный аналог "Как мне это развидеть?"
How can I un-see it?

[george]

Шоб 2 раза не смешить тапки:
Англоязычный аналог "Как мне это развидеть?"
How can I un-see it?

А по-русски это че?

[Vlada]

Шоб 2 раза не смешить тапки:
Англоязычный аналог "Как мне это развидеть?"
How can I un-see it?

А по-русски это че?

По русски, вы увидели комментарий Станислава, например, прочитали и поняли, «потратил время зря», вот тут можно применить фразу, «как мне это развидеть?»
То есть «самодурак» замените на «как мне это развидеть?»

[Waterbyte]

По русски, вы увидели комментарий Станислава, например, прочитали и поняли, «потратил время зря», вот тут можно применить фразу, «как мне это развидеть?»
То есть «самодурак» замените на «как мне это развидеть?» :)

век живи - век учись. чему только не научат в каморке...

[LeoV]

По русски, вы увидели комментарий Станислава, например, прочитали и поняли, «потратил время зря», вот тут можно применить фразу, «как мне это развидеть?»
То есть «самодурак» замените на «как мне это развидеть?»

век живи - век учись. чему только не научат в каморке...

многому чему не научат

а точнее -- ничему не научат

[Waterbyte]

многому чему не научат

а точенее -- ничему не научат

самдурак

[LeoV]

многому чему не научат

а точенее -- ничему не научат

самдурак

- Гитлер, Вы делаете мне больно.

[Waterbyte]

ну а шо вы хотите? вы же знаете за каморку.