she can come to you too! it's 40-50 min drive the other way ! just get a deal over the phone!l!!!Isha писал(а):а разве нотариус не обязана проверить документы, удостоверяющие личность, а так же удостоверить подпись документов в её присутствии?mypka писал(а): if you reach a deal over the phone i could cross the border to that lady with your paper.......
Мурка, колитесь, наконец, кто же эта загадочная дама! Можно в личку, а можно и сюда, если другим интересно.mypka писал(а):she can come to you too! it's 40-50 min drive the other way ! just get a deal over the phone!l!!!Isha писал(а):а разве нотариус не обязана проверить документы, удостоверяющие личность, а так же удостоверить подпись документов в её присутствии?mypka писал(а): if you reach a deal over the phone i could cross the border to that lady with your paper.......
не ко мне вопрос... они там всего боятся...tam-tam писал(а):Какое право кто-то имеет забирать доверенность, пусть даже специфическую?
да уж, загадочная дама какая-то...mypka писал(а):she can come to you too!
А чего они боятся? Что вы захотите получить по доверенности документы еще раз? А это запрещено?Isha писал(а):не ко мне вопрос... они там всего боятся...tam-tam писал(а):Какое право кто-то имеет забирать доверенность, пусть даже специфическую?
Я не поняла... это тот парк, который на границе? Или он за границей? А нас туда выпустят, и еще, обратно-то впустят? Но если это не территория США, то разве эта тетя там сможет работать как нотариус? Просветите, пожалуйста. А нельзя ли доверенность оформить здесь у нотариуса, а у нее сделать апостиль по почте? И еще - не могу понять по имени, кто она по национальности, говорит ли по-русски? Так, чтобы знать, на каком языке лучше изъясняться.Winter писал(а):Я заверял доверенность у Лоры Вестанен и апостилировал ту доверенность в Олимпии по почте. Это работает, а Лора, согласен, вполне толковая тетка. Однако, она американский нотариус и не имеет права работать в Канаде. Приехать она в Канаду может, а совершать нотариальные действия - увы, нет. Вы должны ступить ногами на территорию штата Вашингтон, и тогда Лора к Вашим услугам.
Парк Peace Arch - самое место для тех, которые без визы.
Часть этого парка на территории Канады, а часть - в США. Ходить там можно спокойно в обе стороны, и это совершенно легально.tam-tam писал(а):Я не поняла... это тот парк, который на границе? Или он за границей? А нас туда выпустят, и еще, обратно-то впустят? Но если это не территория США, то разве эта тетя там сможет работать как нотариус?
Нет. Апостиль ставит не нотариус, а отдел госдепартамента в Олимпии. Документ должен быть нотаризован американским нотариусом, госдеп США не апостилирует документы, от иностранных нотариусов.А нельзя ли доверенность оформить здесь у нотариуса, а у нее сделать апостиль по почте?
На английском, по-русски она никак.И еще - не могу понять по имени, кто она по национальности, говорит ли по-русски? Так, чтобы знать, на каком языке лучше изъясняться.
Не врубаюсь. Ну тупая я. Уж извините. Мне не справка нужна, а доверенность. На русском. Я что, должна сама текст доверенности составлять?lavep писал(а):нет, пишешь справку на русском и даешь ей эту справку с переводом (не обезательно официальным, я ей вообще устно пересказал смысл моей бумажки). Она заверяет справку на русском и на нее же делается апостиль. Это все ее услуги, тебе морочится не надо. А вообще просто позвони ей и спроси все что надо, все вопросы отпадут