я надеюсь, это не издевка, и даже не шуткаVictoria писал(а):это просто праздник какой-то! спасибо, mikei!mikei писал(а):Женщины к этой категоризации не относятся, они просто устроены так, что все знают без думания
Самоучитель Русского для Канадцев
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Самоучитель Русского для Канадцев
-
Victoria
- Очарованный странник
- Сообщения: 40391
- Зарегистрирован: 05 июн 2006, 08:34
Re: Самоучитель Русского для Канадцев
надеюсь, с Вашей стороны тоже :)mikei писал(а):я надеюсь, это не издевка, и даже не шутка :)Victoria писал(а):это просто праздник какой-то! спасибо, mikei! :Dmikei писал(а):Женщины к этой категоризации не относятся, они просто устроены так, что все знают без думания :wink:
- mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Самоучитель Русского для Канадцев
ДоговорилисьVictoria писал(а):надеюсь, с Вашей стороны тоже
-
ElenaTs
- Житель
- Сообщения: 870
- Зарегистрирован: 06 дек 2008, 20:36
- Откуда: Магадан-Волноваха-Москва-Tsawwassen
Re: Самоучитель Русского для Канадцев
ну, а вообще-то главное - цель изучения языка. Если это просто для того, чтобы слегка улавливать смысл (или хотя бы предмет разговора) и уметь к месту сказать пару фраз на русском - ну, на мой взгляд, простецкий самоучитель +
доброволец-помощник-носитель языка - это то, что и требуется. Здесь же не идет речь о профессиональном владении иностранным языком? Падежи-склонения и т.д. и т.п. - да любой с детства владеющий великим и могучим может эдак запросто и безошибочно просклониять правильно "полторы трубы"?
Да, живя здесь в Канаде, мне хотелось бы говорить на грамотном английском, но приезжая в Италию/Бразилию/Германию/Китай - мои неуклюжие фразы (спасибо, привет, не понимаю и пр) всегда очень приветствуются местным населением и проходят на "ура" (в большинстве своем)
доброволец-помощник-носитель языка - это то, что и требуется. Здесь же не идет речь о профессиональном владении иностранным языком? Падежи-склонения и т.д. и т.п. - да любой с детства владеющий великим и могучим может эдак запросто и безошибочно просклониять правильно "полторы трубы"?
Да, живя здесь в Канаде, мне хотелось бы говорить на грамотном английском, но приезжая в Италию/Бразилию/Германию/Китай - мои неуклюжие фразы (спасибо, привет, не понимаю и пр) всегда очень приветствуются местным населением и проходят на "ура" (в большинстве своем)
- mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Самоучитель Русского для Канадцев
и я о том же, пока не знаешь цель, нет и методов изучения.ElenaTs писал(а):ну, а вообще-то главное - цель изучения языка.