в заголовке вся контактная информацияЗасоня писал(а):Alex,
меня еще учили аж в двух местах, что в последний абзац, где вот эти вещи пишешь I am looking forward to meeting with you in person and discuss further how my skills and experience can be utilized in your organization, надо вставить свои контакты. Типа, feel free to contact me at .... (телефон с voice mail и email).
Cover Letter
Правила форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
Пожалуйста, ознакомьтесь с правилами данного форума
- Alex Worker
- Завсегдатай
- Сообщения: 359
- Зарегистрирован: 17 июн 2008, 12:48
- Откуда: Ukraine -> North Vancouver
Re: Cover Letter
- Alex Worker
- Завсегдатай
- Сообщения: 359
- Зарегистрирован: 17 июн 2008, 12:48
- Откуда: Ukraine -> North Vancouver
Re: Cover Letter
я не знаю кого можно попросить - кто бы написал... Solnishko, не возьмешься?Solnishko писал(а):Мне кажется, что надо отдать это кому нибудь постороннему написать, потому что как ни крути, а те же яица только всмятку.
а хрен его знает почему проще не написать. одно резюме нашел в инете, переделал под себяSolnishko писал(а): А почему проще не написАть? Зачем так витеевато, например
I am interested in the......... position found on the ...site from 11 October. My resume is enclosed for your review. Given my related experience and excellent capabilities I would appreciate your consideration for this job opening. My skills are an ideal match for this position.
My last position was бла бла бла , делал то то, идеально фит на вашу позицию. Не дождусь вашего звонка.
другое резюме мне из USA выслали, ребята уже пол-года на рекрутеров работают. Последние из могикан, кто на Украине оставались, Но слава богу что вырвались. Тоже переделал по себя.
чукча не писатель, чукча кодер



-
- Маньяк
- Сообщения: 2346
- Зарегистрирован: 06 май 2006, 18:19
- Откуда: Nsk-> Van->Maple Ridge
- Контактная информация:
Re: Cover Letter
Bingo!Dusty Dmitri писал(а):Вот тебе моё cover letter, которое успешно использовалось для поиска как контрактных, так и постоянных позиций:
--
Dear John:
.................
Отлично организовано, сжато и по пунктам, легко читается и пропитано уверенностью в себе.
Единственное, я бы добавила в самом начале что-то типа "Please accept the attached resume as application for the position of .... advertised ... (when, where).". Иначе непонятно о чем разговор.
Писать резюме & каверлеттер без знания компании, позиции и applicant's background/experience - дело гиблое. Топикстартеру, как ни крути, нужно найти людей, которые давно вращаются в нужной области и запастить правильной терминологией, вместо того чтобы переводить русские слова со словарем. Иначе можно такого написать, что никто никогда не догадается о чем речь.
- mikei
- Графоман
- Сообщения: 46488
- Зарегистрирован: 27 мар 2010, 23:37
- Откуда: Burnaby, BC
Re: Cover Letter
Тоже переключаюсь на ver.Dusty. Сегодня я только голосую.Isha писал(а): .................
Отлично организовано, сжато и по пунктам, легко читается и пропитано уверенностью в себе..

- Alex Worker
- Завсегдатай
- Сообщения: 359
- Зарегистрирован: 17 июн 2008, 12:48
- Откуда: Ukraine -> North Vancouver
Re: Cover Letter
Dusty Dmitri: вот это именно то что я пытался найти с самого начала!
громадное спасибо... бум подстраиваться / фиксить своё.
громадное спасибо... бум подстраиваться / фиксить своё.
- Гея
- Маньяк
- Сообщения: 1199
- Зарегистрирован: 17 окт 2007, 20:04
- Откуда: BC
Re: Cover Letter
Первое поколение иммигрантов-на всю жизнь иммигранты для нон-профит, помогающих newcomers. Так что можно смело обрашаться.mikei писал(а):Счастливый человек!Alex Worker писал(а):у меня затруднение - абсолютно не в курсе что такое "нормальный канадский вид".Честно-честно, первый раз в жизни пишу Cover Letter.
Не уверен, что в Мозаик берут 3+, там только что приезжих бедолаг воспитывают, но узнать не помешает. Но ресурсов то полно. И в данном случае лучше писать точно по шаблону, чем так показывать свой английский. Хотя я не знаю, может для компьютерщика это еще лучше![]()
И маленькое канацкое замечание, кавер леттер пишется конкретно по требованиям объявления на работу, а не общими словами.
В трех словах про кавер леттер.
Начало (если на объявление подаете): где вы нашли это объявление.
Потом абзац с перечислением своих навыков (трех-четырех , с буллетс), которые 100% требуются для этой конкретной позиции, но "своими словами" (содраными с интернета, с других подобных резюме или объявлений).
Потом еще 1-2 параграфа (лучше 1) - почему вас, и никого другого, надо принять на эту работу.
- Kroshka
- Пользователь
- Сообщения: 82
- Зарегистрирован: 22 янв 2009, 19:22
- Откуда: UA-Edmonton-Calgary-?
Re: Cover Letter
с кавер письмом особенно не заморачивайся, их практически не читают, и при принятии решения играют такую же роль как погода на улице...
Акцентируй внимание на резюме - первая страница, референсы, и Английский. Давно из родных Черновцов?
Акцентируй внимание на резюме - первая страница, референсы, и Английский. Давно из родных Черновцов?
- Gadi
- Графоман
- Сообщения: 18502
- Зарегистрирован: 18 апр 2007, 11:33
Re: Cover Letter
у кавер леттер совершенно отличная от резюме цель.Kroshka писал(а):с кавер письмом особенно не заморачивайся, их практически не читают, и при принятии решения играют такую же роль как погода на улице...
Акцентируй внимание на резюме - первая страница, референсы, и Английский. Давно из родных Черновцов?
Cover letter - для того, чтобы прочитали ваше резюме внимательнее (важно при большом количестве резюме)., т.е. цель - продажа резюме
Resume - чтобы вас пригласили на интервью (матчинг скиллс, экспиренс etc.), т.е. цель - продажа ваших умений и опыта.
Interview - чтобы вас захотели нанять, т.е. цель - продажа ВАС!.
ПС
А уже референсы в резюме - тот еще совет ...
- johndoe
- Маньяк
- Сообщения: 3571
- Зарегистрирован: 25 июл 2009, 22:00
- Откуда: Port Moody
Re: Cover Letter
согласен.. мне тут авторитетные профи заявляли что сейчас де никто не пишет про референсы в резюме. У серьезных кандидатов они мол по-умолчанию в порядке и если надо их попросят. К тому же надпись в конце резюме references available upon request и тд. ассоциируется с "финита ля комедиа", что немодно нынче.Gadi писал(а):А уже референсы в резюме - тот еще совет ...
- Dusty Dmitri
- Житель
- Сообщения: 504
- Зарегистрирован: 02 ноя 2005, 17:06
Re: Cover Letter
Может кто и пишет, но вам надо чтобы занятым людям без повода звонили? А если вы ещё не уйдя со старой работы ищите новую? В идеале, даже будучи нормально устроенным, вы должны быть в процессе поиска работы постоянно, а резюме выложено на джоб-сайтах в "неактивном" режиме. Иногда ОЧЕНЬ интересные предложения поступают, вроде и не собираешься работу менять, но задумываешься...johndoe писал(а):... мне тут авторитетные профи заявляли что сейчас де никто не пишет про референсы в резюме. У серьезных кандидатов они мол по-умолчанию в порядке и если надо их попросят.
Эту фразу тоже можно не писать, всем и так все понятно. А если не понятно, то вам надо с таким непонятливым работодателем связываться?johndoe писал(а):К тому же надпись в конце резюме references available upon request и тд. ассоциируется с "финита ля комедиа", что немодно нынче.