Снова вопрос знатокам английского

Общие темы. Пожалуйста, для обсуждения "конкретных" вопросов используйте соответствующие тематические конференции.
Аватара пользователя
Marmot
Графоман
Сообщения: 39360
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 17:58
Откуда: Caulfeild
Контактная информация:

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение Marmot »

Stanislav писал(а):
Marmot писал(а):
Шэф писал(а):сотря что именно хочете сказать, если лоад 101+% но сервак справляется - crunch time, а если уже дрыгаться начинает и вот-вот гавкнет/повиснет то on stitches
Не так, его именно колбасит ;) cpu usage практически случайным образом меняется в интервале 10-95%... на картинку смотреть просто страшно ;)
Сколько коров на серваке? :roll:
8
Аватара пользователя
vaquero
Маньяк
Сообщения: 3943
Зарегистрирован: 14 сен 2007, 12:24
Откуда: Долгопа - Burnaby

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение vaquero »

Stanislav писал(а):А вот интересуюсь я тоже - как сказать по-английки: "убей сибя ап стену"?
eat poop and die
вольно-литературный перевод
Аватара пользователя
Stanislav
Mr. Minority Report
Сообщения: 45578
Зарегистрирован: 19 окт 2005, 16:33
Откуда: Moscow - Richmond - New Wesт - Burnaby - PoCo

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение Stanislav »

Marmot писал(а):
Stanislav писал(а):
Marmot писал(а):
Шэф писал(а):сотря что именно хочете сказать, если лоад 101+% но сервак справляется - crunch time, а если уже дрыгаться начинает и вот-вот гавкнет/повиснет то on stitches
Не так, его именно колбасит ;) cpu usage практически случайным образом меняется в интервале 10-95%... на картинку смотреть просто страшно ;)
Сколько коров на серваке? :roll:
8
100% загрузки в общечеловеческом понимании будет соответствовать 800% в перформанс тулах (стандартный взгляд линукса на лоад).
У нас Джава щас нормально так колбасится с 50% до 200% на 4-х корных машинах.
Аватара пользователя
Marmot
Графоман
Сообщения: 39360
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 17:58
Откуда: Caulfeild
Контактная информация:

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение Marmot »

Stanislav писал(а):
Marmot писал(а):
Stanislav писал(а):
Marmot писал(а):
Шэф писал(а):сотря что именно хочете сказать, если лоад 101+% но сервак справляется - crunch time, а если уже дрыгаться начинает и вот-вот гавкнет/повиснет то on stitches
Не так, его именно колбасит ;) cpu usage практически случайным образом меняется в интервале 10-95%... на картинку смотреть просто страшно ;)
Сколько коров на серваке? :roll:
8
100% загрузки в общечеловеческом понимании будет соответствовать 800% в перформанс тулах (стандартный взгляд линукса на лоад).
У нас Джава щас нормально так колбасится с 50% до 200% на 4-х корных машинах.
А я где-то писал про "общечеловеческое понимание"? У меня 100% это 100% на всех коровах, я ж не в топ смотрю...
Аватара пользователя
Marmot
Графоман
Сообщения: 39360
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 17:58
Откуда: Caulfeild
Контактная информация:

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение Marmot »

vaquero писал(а):
Stanislav писал(а):А вот интересуюсь я тоже - как сказать по-английки: "убей сибя ап стену"?
eat poop and die
вольно-литературный перевод
not bad
Аватара пользователя
Stanislav
Mr. Minority Report
Сообщения: 45578
Зарегистрирован: 19 окт 2005, 16:33
Откуда: Moscow - Richmond - New Wesт - Burnaby - PoCo

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение Stanislav »

Marmot писал(а): А я где-то писал про "общечеловеческое понимание"? У меня 100% это 100% на всех коровах, я ж не в топ смотрю...
Все у тебя не как у людей... :D
Аватара пользователя
Marmot
Графоман
Сообщения: 39360
Зарегистрирован: 17 фев 2003, 17:58
Откуда: Caulfeild
Контактная информация:

Re: Снова вопрос знатокам английского

Сообщение Marmot »

Stanislav писал(а):
Marmot писал(а): А я где-то писал про "общечеловеческое понимание"? У меня 100% это 100% на всех коровах, я ж не в топ смотрю...
Все у тебя не как у людей... :D
It's hard to be a human...
Ответить