Лингвистическо-культурологический вопрос

[kiyana]

Когда я ходила на курсы английского, преподаватель говорила, что Мэм в Канаде звучит mean . Так говорят в Америке, а тут не стоит.

[mikei]

Почти убедили, что Miss лучше чем M'm. Завтра пойду в школу детей забирать и поназываю школьниц Hey Miss. И посмотрю на реакцию

Не стал экспериментировать, потому что тут же подслушал Sweetie, Honey, Dear

[mikei]

Когда я ходила на курсы английского, преподаватель говорила, что Мэм в Канаде звучит mean . Так говорят в Америке, а тут не стоит.

Учить так это уже перегибы на местах.

[Скрипка]

Мистеры и хани - это в у нас в госпитале так. С пожилыми мужчинами как-то "олени" не прокатывают, а вот подтирая попу страрушечке обращение миссис звучит как-то уж слишком официально в этой интимной ситуации, а ханя, очень даже ласково. Так что еще от энвайромента зависит. А подростка прыщавого можно и бадди назвать. По мне так лучше дуда...

А, вот, как к вам бездомные обращаются, когда деньги выпрашивают?..

[CdR]

А, вот, как к вам бездомные обращаются, когда деньги выпрашивают?..

Меня они конкретно задолбали. Особенно цыганской наружности.
Но я заметил странность в их поведении. Когда я стою тихо так себе на остановке, и тут подруливает эта прелесть с предложением погадать/продать/чегото-там ещё. Я просто смотрю ему прямо в глаза. Молча.

Эффект потрясающий! Они разворачиваются и бегут нафиг, шо дурные. Всем табуном.
Нервные такие...

[mamida]

А, вот, как к вам бездомные обращаются, когда деньги выпрашивают?..

Меня они конкретно задолбали. Особенно цыганской наружности.
Но я заметил странность в их поведении. Когда я стою тихо так себе на остановке, и тут подруливает эта прелесть с предложением погадать/продать/чегото-там ещё. Я просто смотрю ему прямо в глаза. Молча.

Эффект потрясающий! Они разворачиваются и бегут нафиг, шо дурные. Всем табуном.
Нервные такие...

ну я б тоже побежала....однозначно.

[Скрипка]

Но я заметил странность в их поведении. Когда я стою тихо так себе на остановке, и тут подруливает эта прелесть с предложением погадать/продать/чегото-там ещё. Я просто смотрю ему прямо в глаза. Молча.

Эффект потрясающий! Они разворачиваются и бегут нафиг, шо дурные. Всем табуном.
Нервные такие...

Вы, наверное, своим гипнотическим взглядом заражаете их недержанием мочи.